[ { "id": "course-sofrut", "name": "דמי הרשמה לקורס סופר סת״ם מקצועי", "englishName": "Professional Sofer STaM course registration", "audience": "courses", "category": "קורסים", "price": 300, "regularPrice": 300, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/course/sofrut-student-writing.jpg", "images": [ "assets/img/course/sofrut-student-writing.jpg", "assets/img/course/sofrut-writing-tables.jpg", "assets/img/course/sofrut-rabbi-correction.jpg", "assets/img/course/sofrut-real-writing.jpg", "assets/img/products/wc-628.jpg", "assets/img/products/wc-791.jpg" ], "description": "דמי הרשמה לקורס סופר סת״ם מקצועי. משלמים כעת ₪300 לשמירת מקום; מחיר הקורס המלא ₪5,500 וכולל ציוד פתיחה בשווי ₪650 מהיום הראשון.", "fullDescription": "קורס סופר סת״ם מקצועי ללימוד סופרות, כתיבת מזוזות, כתיבת תפילין ויסודות כתיבת ספר תורה. באתר משלמים כעת רק דמי הרשמה בסך ₪300. מחיר הקורס המלא הוא ₪5,500. ההרשמה מבטיחה קבלת קולמוס נירוסטה מקצועי ושולחן סת״ם נייד בשווי כולל של ₪650 בתחילת הקורס.", "tags": [ "sofrut course", "sofer stam course", "stam writing course", "course registration" ], "attributes": [ { "name": "מחיר הקורס המלא", "values": [ "5,500 ILS" ], "visible": true }, { "name": "דמי הרשמה כעת", "values": [ "300 ILS" ], "visible": true }, { "name": "שווי הציוד הכלול", "values": [ "650 ILS" ], "visible": true }, { "name": "מוצרים כלולים", "values": [ "קולמוס נירוסטה מקצועי", "שולחן סת״ם נייד" ], "visible": true } ], "seoTitle": "קורס סופר סת״ם מקצועי - הרשמה ₪300 | YADSTAM", "seoDescription": "קורס סופר סת״ם מקצועי ללימוד סופרות, מזוזות, תפילין וספר תורה. מחיר מלא ₪5,500, דמי הרשמה ₪300 וציוד פתיחה בשווי ₪650 כלול.", "focusKeyword": "קורס סופר סתם", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "ready", "googleMerchantStatus": "ready", "translations": { "he": { "name": "דמי הרשמה לקורס סופר סת״ם מקצועי", "category": "קורסים", "description": "דמי הרשמה לקורס סופר סת״ם מקצועי. משלמים כעת ₪300 לשמירת מקום; מחיר הקורס המלא ₪5,500 וכולל ציוד פתיחה בשווי ₪650 מהיום הראשון.", "fullDescription": "קורס סופר סת״ם מקצועי ללימוד סופרות, כתיבת מזוזות, כתיבת תפילין ויסודות כתיבת ספר תורה. באתר משלמים כעת רק דמי הרשמה בסך ₪300. מחיר הקורס המלא הוא ₪5,500. ההרשמה מבטיחה קבלת קולמוס נירוסטה מקצועי ושולחן סת״ם נייד בשווי כולל של ₪650 בתחילת הקורס." }, "en": { "name": "Professional Sofer STaM course registration", "category": "Courses", "description": "Registration deposit for a professional Sofer STaM course. Pay ₪300 now to reserve your place; full course price is ₪5,500 and starter products worth ₪650 are included from the beginning.", "fullDescription": "Professional Sofer STaM course for practical Sofrut, mezuzah writing, tefillin writing and Torah scroll foundations. Online payment is only the ₪300 registration deposit. The full course price is ₪5,500. Registration guarantees a professional stainless steel quill and portable STaM writing table worth ₪650 at the beginning of the course." }, "es": { "name": "Inscripción al curso profesional de Sofer STaM", "category": "Cursos", "description": "Reserva de inscripción para curso profesional de Sofer STaM. Paga ahora ₪300 para reservar lugar; el precio total del curso es ₪5,500 e incluye productos iniciales por valor de ₪650.", "fullDescription": "Curso profesional de Sofer STaM para aprender Sofrut, escritura de mezuzot, escritura de tefilín y fundamentos de Sefer Torah. En la web se cobra solo la inscripción de ₪300. El precio total del curso es ₪5,500. La inscripción garantiza un cálamo profesional de acero inoxidable y una mesa portátil STaM por valor total de ₪650 al inicio del curso." } }, "seo": { "he": { "title": "קורס סופר סת״ם מקצועי - הרשמה ₪300 | YADSTAM", "description": "קורס סופר סת״ם מקצועי ללימוד סופרות, מזוזות, תפילין וספר תורה. מחיר מלא ₪5,500, דמי הרשמה ₪300 וציוד פתיחה בשווי ₪650 כלול." }, "en": { "title": "Professional Sofer STaM Course - ₪300 Registration | YADSTAM", "description": "Reserve a professional Sofer STaM course with ₪300. Full course price ₪5,500, starter products worth ₪650 included from day one." }, "es": { "title": "Curso profesional de Sofer STaM - inscripción ₪300 | YADSTAM", "description": "Reserva curso profesional de Sofer STaM por ₪300. Precio total ₪5,500 e incluye productos iniciales por valor de ₪650." } }, "type": "course", "url": "courses/sofer-stam-course.html" }, { "id": "wc-72", "name": "פיטום הקטורת - גודל קלף 24 ס”מ על 47 ס\"מ - לא כולל כיסוי", "englishName": "", "audience": "mitzvah", "category": "תשמישי קדושה", "price": 550, "regularPrice": 550, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": true, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-72.jpg", "images": [ "assets/img/products/wc-72.jpg", "assets/img/products/wc-72-1.jpg", "assets/img/products/wc-72-2.jpg", "assets/img/products/wc-72-3.jpg", "assets/img/products/wc-72-4.jpg", "assets/img/products/wc-72-5.jpg" ], "description": "פיטום הקטורת יטום הקטורת - גודל קלף 24 ס”מ על 47 ס\"מ לא כולל כיסוי פיטום הקטורת כתב ספרדי כתוב על קלף לא כולל למנצח בצורת המנורה פיטום הקטורת הם קטעי הלכה תנאיים העוסקים בקטורת הסמים, המוצר נמכר בחנויות של סופרים המקפידים על הידור כתיבה", "fullDescription": "פיטום הקטורת - גודל קלף 24 ס”מ על 47 ס\"מ לא כולל כיסוי פיטום הקטורת כתב ספרדי כתוב על קלף לא כולל למנצח בצורת המנורה מהי מעלת קריאת למנצח בציור המנורה? פיטום הקטורת, כתבו רבותינו ז”ל שיש בקריאת מזמור למנצח בנגינות (תהילים, פרק סז), בצורת המנורה מעלה גדולה וסגולות רבות, ואצל דוד המלך ע”ה, מזמור זה היה מצוייר במגן המלחמה שלו, וכך בעת יציאתו למלחמה היה מנצח, ואויביו נופלים לפניו.", "tags": [ "פיטום הקטורת" ], "attributes": [ { "name": "הידורים", "values": [ "סופר עם תעודה", "טבילת עזרא", "אברך" ], "visible": true } ], "seoTitle": "פיטום הקטורת - גודל קלף 24 ס”מ על 47 ס\"מ - לא כולל כיסוי | YADSTAM", "seoDescription": "פיטום הקטורת - גודל קלף 24 ס”מ על 47 ס\"מלא כולל כיסויפיטום הקטורת כתב ספרדי, כתוב על קלף לא כולל למנצח בצורת המנורה, מהי מעלת קריאת למנצח בציור המנורה?", "focusKeyword": "פיטום הקטורת", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Pitum HaKetoret parchment, 24 x 47 cm, without cover", "category": "Sacred Judaica", "description": "Sacred parchment artwork for home, synagogue or meaningful gift, prepared with respect for tradition and careful presentation.", "fullDescription": "Pitum HaKetoret parchment, 24 x 47 cm, without cover. Sacred parchment artwork for home, synagogue or meaningful gift, prepared with respect for tradition and careful presentation. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Pergamino Pitum HaKetoret, 24 x 47 cm, sin cubierta", "category": "Artículos religiosos", "description": "Pergamino sagrado para hogar, sinagoga o regalo significativo, preparado con respeto por la tradición y presentación cuidada.", "fullDescription": "Pergamino Pitum HaKetoret, 24 x 47 cm, sin cubierta. Pergamino sagrado para hogar, sinagoga o regalo significativo, preparado con respeto por la tradición y presentación cuidada. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Pitum HaKetoret parchment, 24 x 47 cm, without cover | YADSTAM", "description": "Pitum HaKetoret parchment, 24 x 47 cm, without cover. Sacred parchment artwork for home, synagogue or meaningful gift, prepared with respect for tradition and c" }, "es": { "title": "Pergamino Pitum HaKetoret, 24 x 47 cm, sin cubierta | YADSTAM", "description": "Pergamino Pitum HaKetoret, 24 x 47 cm, sin cubierta. Pergamino sagrado para hogar, sinagoga o regalo significativo, preparado con respeto por la tradición y pre" } } }, { "id": "wc-79", "name": "מגילת אסתר", "englishName": "", "audience": "mitzvah", "category": "תשמישי קדושה", "price": 5200, "regularPrice": 5200, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": true, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-79.jpg", "images": [ "assets/img/products/wc-79.jpg", "assets/img/products/wc-79-1.jpg", "assets/img/products/wc-79-2.jpg", "assets/img/products/wc-79-3.jpg", "assets/img/products/wc-79-4.jpg", "assets/img/products/wc-79-5.jpg" ], "description": "מגילת אסתר היא אחת המגילות החשובות והמרגשות ביותר בתנ\"ך, והיא נקראת מדי שנה בפורים ברוב עם והתרגשות. המגילה עצמה נכתבה על קלף כשר בגודל 28 סנטימטרים, על ידי סופר סת\"ם ירא שמיים, המוסמך באופן רשמי ממכון הוראה מוכר ללימוד כתיבת סת\"ם. הסופר השקיע שעות רבות של דיוק, ריכוז וקדושה בכל אות ואות, מתוך מטרה לייצר מגילה מהודרת וראויה לקריאה ציבורית בבית הכנסת או במסגר...", "fullDescription": "מגילת אסתר. העם היהודי קורא את מגילת אסתר מדי שנה בפורים, באירוע ציבורי מלא שמחה. שתקרא מתוך מגילה כשרה שנכתבת בקדושה על ידי סופר סת\"ם מוסמך. מגילת אסתר נחשבת לאחת המגילות החשובות ביותר, בגלל סיפור הנס המרגש שבה. הסיפור מתאר כיצד אסתר המלכה ומרדכי מצילים את העם מגזירתו של המן. המאמץ, האומץ והאמונה שעמדו בבסיס פעולתם מעוררים השראה עד היום. כל שנה, יהודים ברחבי העולם מתכנסים, מקשיבים ומתרגשים מחדש מהמילים העתיקות. הילדים מחופשים, המבוגרים משתתפים, וכולם שותפים לחוויה קהילתית עמוקה ומשמעותית. בבתי הכנסת ובבתים פרטיים, הקוראים מקפידים על קריאה מדויקת ומהודרת של כל מילה המסורת מחייבת לשמוע כל מילה במגילה, ולכן חשוב להשתמש במגילה כשרה ומהודרת. כתיבת מגילה דורשת מיומנות גבוהה, הבנה בהלכה, ויראת שמיים עמוקה מצד הסופר. הקלף שבו כותבים עשוי מעור בהמה טהורה, שעבר עיבוד מיוחד לפי ההלכה. הסופר כותב כל אות בכוונה טהורה, תוך הקפדה על צורת האות והמרווחים. במהלך הקריאה, הקהל מרעיש ברעשנים כאשר מזכירים את שמו של המן הרשע. המנהג הזה מסמל את הרצון למחות את זכרו ולהדגיש את ניצחון הטוב. מגילת אסתר ממשיכה להעביר לדורות הבאים את ערכי האמונה, האחדות והזהות היהודית. המסר העמוק של ההשגחה הנסתרת והעוצמה הנשית ממשיך לרגש קהילות יהודיות בכל העולם. המגילה אינה רק טקסט היסטורי, אלא יסוד חי במסורת היהודית והחיים התרבותיים. באמצעות הקריאה בה, אנחנו מתחברים לעבר שלנו ומחזקים את הזהות והאמונה שלנו. המגילה עצמה נכתבה על קלף כשר ב גודל 28 סנטימטרים , על ידי סופר סת\"ם ירא שמיים, המוסמך באופן רשמי ממכון הוראה מוכר ללימוד כתיבת סת\"ם. הסופר השקיע שעות רבות של דיוק, ריכוז וקדושה בכל אות ואות, מתוך מטרה לייצר מגילה מהודרת וראויה לקריאה ציבורית בבית הכנסת או במסגרת משפחתית. המגילה כוללת 11 שורות , בהתאם למסורת המקובלת של כתיבת מגילות מהודרות. מבנה זה שומר על איזון אסתטי וקריאות נוחה בעת ההקראה. מעבר לכך, הסופר מקפיד לשמור על כללי הכתיבה המדויקים: מרווחים נכונים בין המילים, פרשיות מסודרות כהלכתן, ושמירה קפדנית על צורת כל אות ואות – בדיוק כפי שנמסרו במסורת. בית המגילה, שמגן על ה קלף ומעניק למגילה תחושת יוקרה ושלמות. שילוב בין אומנות הכתיבה לקדושת החומר יוצר יצירה יהודית ייחודית שמכבדת את המסורת העתיקה ומעבירה אותה לדור הבא. המגילה נועדה לא רק לשימוש טכני בקריאה, אלא גם ליצירת חיבור רוחני ועמוק למסר של פורים – מסר של אמונה, אחדות ותקווה. כשמישהו מחזיק בידיו מגילה כזו, הוא מרגיש שהוא שותף למסורת בת אלפי שנים, שעדיין חיה ונושמת. מגילה זו מהווה בחירה מצוינת למי שמחפש מהודר שבמהודר – הן מבחינת איכות הכתיבה והן מבחינת כשרות החומר וה סופר . היא מתאימה לשימוש אישי, כמתנה יוקרתית, או כפריט קבוע בבית כנסת. כל מגילה נבדקת בקפדנות לאחר הכתיבה על ידי בודק מוסמך נוסף, כדי לוודא שאין בה טעויות ושהיא כשרה למהדרין מן המהדרין.", "tags": [ "מגילת אסתר" ], "attributes": [], "seoTitle": "מגילת אסתר | YADSTAM", "seoDescription": "מגילת אסתר קלף מגילת אסתר כולל בית מגילה מהודר ויוקרתי – 21 שורות גודל 28 ס\"מ. המגילה נכתבה על ידי סופר סת”ם בעל תעודת הסמכה ממכוני הוראה ללימוד סת”ם.", "focusKeyword": "מגילת אסתר", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Megillat Esther scroll", "category": "Sacred Judaica", "description": "Megillat Esther scroll for Purim reading, written on kosher parchment by a qualified STaM scribe and suitable for private or synagogue use.", "fullDescription": "Megillat Esther scroll. Megillat Esther scroll for Purim reading, written on kosher parchment by a qualified STaM scribe and suitable for private or synagogue use. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Meguilat Ester", "category": "Artículos religiosos", "description": "Meguilat Ester para la lectura de Purim, escrita sobre pergamino kasher por un sofer STaM calificado y apta para uso privado o comunitario.", "fullDescription": "Meguilat Ester. Meguilat Ester para la lectura de Purim, escrita sobre pergamino kasher por un sofer STaM calificado y apta para uso privado o comunitario. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Megillat Esther scroll | YADSTAM", "description": "Megillat Esther scroll. Megillat Esther scroll for Purim reading, written on kosher parchment by a qualified STaM scribe and suitable for private or synagogue u" }, "es": { "title": "Meguilat Ester | YADSTAM", "description": "Meguilat Ester. Meguilat Ester para la lectura de Purim, escrita sobre pergamino kasher por un sofer STaM calificado y apta para uso privado o comunitario. Para" } } }, { "id": "wc-82", "name": "גידים לתפירה", "englishName": "", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 240, "regularPrice": 240, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": true, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-82.png", "images": [ "assets/img/products/wc-82.png", "assets/img/products/wc-82-1.png" ], "description": "גידים לתפירה – שזירה רגילה, איכות מהודרת לסופרי סת\"ם הגידים לתפירה הם אחד המרכיבים המרכזיים והעדינים בעבודת סופר סת\"ם. באמצעותם מחברים את יריעות הקלף של ספר תורה, מגילה או בתי תפילין – ויוצרים חיבור מהודר, מדויק ועמיד לאורך שנים רבות. אורך כל חבילה הוא כ־ 60 מטר , כמות המספיקה לתפירת ספר תורה שלם .", "fullDescription": "גידים לתפירה – שזירה רגילה, איכות מהודרת לסופרי סת\"ם הגידים לתפירה הם אחד המרכיבים המרכזיים בעבודת סופר סת\"ם. באמצעותם מחברים את יריעות הקלף של ספר תורה, מגילה או בתי תפילין. כך נוצר חיבור מהודר, מדויק ועמיד לאורך זמן. הגידים מיוצרים מגיד של בהמה טהורה בלבד, בהתאם לדרישות ההלכה. את תהליך ההכנה מבצעים יהודים יראי שמיים, המקפידים על ניקיון, כשרות והכנה מדויקת של כל גיד. בעת ההכנה שוזרים את החוטים בשזירה רגילה – פעם אחת בלבד. אין כאן שזירה כפולה. שיטה זו יוצרת חוט חזק, אחיד וגמיש מאוד לעבודה. סופרי סת\"ם מדווחים על נוחות רבה בשימוש בגידים אלה, במיוחד בעבודות ממושכות. הגידים עוברים תהליך ייבוש ועיבוד קפדני, ולאחר מכן נארזים ונשלחים כשהם מוכנים לשימוש – ללא צורך בעיבוד נוסף. כל גיד נבדק בקפידה כדי להבטיח התאמה מלאה לשימוש בכתיבה הקדושה. אורך הגידים הוא כ־60 מטרים, כמות המספיקה לתפירת ספר תורה שלם. בתהליך התפירה, הסופר משחיל את הגיד דרך חורי היריעות או בתי התפילין. כך נוצר חיבור מדויק, אסתטי ויציב לאורך זמן. מעבר לפן המעשי, הגיד מסמל גם את החיבור הפנימי והרוחני שבין חלקי התורה. חוט אחד פשוט מחבר אותיות קדושות, יריעות וספרים – והופך אותם ליחידה אחת של קדושה. אנחנו מספקים גידים בכשרויות מהודרות, עם אפשרות לתעודת כשרות לפי דרישה. ניתן להזמין באורכים שונים ובכמויות לפי הצורך. אם אתה עוסק בכתיבת סת\"ם, אנחנו כאן כדי לעזור לך לבחור את הגיד הנכון והמתאים ביותר. צור קשר ונשמח לייעץ, להתאים ולספק עבורך גידים באיכות הגבוהה ביותר.", "tags": [ "גיד לתפירה" ], "attributes": [], "seoTitle": "גידים לתפירה | YADSTAM", "seoDescription": "גידים לתפירה בתי תפילין, ספרי תורה ומגילות הם מהמסמלים הקדושים ביותר ביהדות, אורך הגידים הוא כ־60 מטרים, כמות המספיקה לתפירת ספר תורה שלם.", "focusKeyword": "גידים לתפירה", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Sinews for sewing", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious work.", "fullDescription": "Sinews for sewing. Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious work. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Tendones para costura", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y trabajos religiosos delicados.", "fullDescription": "Tendones para costura. Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y trabajos religiosos delicados. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Sinews for sewing | YADSTAM", "description": "Sinews for sewing. Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious work. For exact ava" }, "es": { "title": "Tendones para costura | YADSTAM", "description": "Tendones para costura. Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y trabajos religiosos delica" } } }, { "id": "wc-595", "name": "קולמוס קרמי", "englishName": "", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 400, "regularPrice": 400, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": true, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-595.jpg", "images": [ "assets/img/products/wc-595.jpg", "assets/img/products/wc-595-1.png", "assets/img/products/wc-595-2.png", "assets/img/products/wc-595-3.png", "assets/img/products/wc-595-4.png", "assets/img/products/wc-595-5.png" ], "description": "קולמוס קרמי קולמוס קרמי משתנים בהתאם לסופר המיוצר. סופרים מיומנים בוחרים בקולמוסים המתאימים להם, ומתאימים אותם לצרכים האישיים שלהם. הקולמוסים נבחרים בקפידה על פי הנוחות, הדיוק והאיכות המקצועית הנדרשים בתהליך הכתיבה. לכן, בעת רכישת תשמישי קדושה כמו ספרי תורה, תפילין ומזוזות, כדאי לוודא כי הם מיוצרים בשימוש בקולמוס קרמי איכותי ונבחר, כדי להבטיח את הדיוק, האמינ...", "fullDescription": "קולמוס קרמי קולמוס קרמי בעולם הסופרים סת\"ם , הוא כלי כתיבה מיוחד שמשמש לכתיבה של ספרי תורה, תפילין ומזוזות. הוא חלק מכלי הכתיבה המשמש להנחת הדיו ולביצוע הכתיבה על הקלף. https://youtu.be/1MGb1e0LEh0 יש ברשותכם קולמוסים מתאימים לכתיבת כל סוגי הסת\"ם: למגילות וספרי תורה - יש לכם קולמוסים לשורה 1 ס\"מ, כנדרש. לגבי מזוזות - יש לכם קולמוסים למזוזות 15 ו12 ובנוסף יש ברשותכם קולמוסים המיועדים לכתיבת תפילין. קולמוסים זווית כתיבה המותאמת לכותבים ימניים ו גם קולמוסים עם זווית שפונה לכיוון ההפוך, עבור כותבים שמאליים מצרכי הקולמוס קרמי משתנים בהתאם לסופר המיוצר. סופרים מיומנים בוחרים בקולמוסים המתאימים להם, ומתאימים אותם לצרכים האישיים שלהם. הקולמוסים נבחרים בקפידה על פי הנוחות, הדיוק והאיכות המקצועית הנדרשים בתהליך הכתיבה. .לכן, בעת רכישת תשמישי קדושה כמו ספרי תורה, תפילין ומזוזות, כדאי לוודא כי הם מיוצרים בשימוש איכותי ונבחר, כדי להבטיח את הדיוק, האמינות והאומץ ההלכתי שלהם. קולמוס שנעשה מחומר סינטטי, והתכונות שלו דומות במרביתן לאבן קרמיקה. קולמוס זה מאוד חזק ועמיד, ומצוין לשימוש בכתיבה על קלף התשמישים הקדושים, כמו ספרי תורה, תפילין ומזוזות. היתרונות הם רבים. הוא חזק יותר מקולמוסים טבעיים כמו החצות המסורתיים, ולכן עמיד יותר בפני שימוש תכוף ובמשך זמן רב. בנוסף, עמיד בפני קורוזיה, לכן אין צורך בתחזוקה מיוחדת או בהתייבשות מיוחדת לאחר השימוש. עמידותו הגבוהה עוזרת לשמור על דיוק הכתיבה ולהבטיח תשמישים באיכות גבוהה ומדויקים. קולמוס משמש בצורה נרחבת בעולם הסופרים סת\"ם והוא תורם לדיוק הכתיבה ולאורך חיי התשמישים הקדושים. עם התקדמות הטכנולוגיה, נחשב לבחירה מועדפת על פני חצות טבעיים בזכות התכונות הייחודיות והיכולת המופלאה שלו להבטיח כתיבה מדויקת ואיכותית במקרה של כתיבת קולמוס לסופר מסוים, הכנה תתבצע על פי הזווית המדויקת שלו. הסופר ייתן את ההוראות המדויקות לכדי כתיבה בזווית הרצויה. זה מאפשר לו לכתוב באופן המותאם הטוב ביותר לכושרו האישי ולגורמים האנטומיים שלו. זווית זו משפיעה על הצורה של הכתיבה ועל האומץ הכללי של הקולמוס. לעומת זאת, ניתן להכין גם בזווית סטנדרטית. זווית זו מתייחסת לזווית של רוב הסופרים המקצועיים, והיא מאפשרת כתיבה עם עמידה וסטנדרטית. אם הסופר אינו מכיר את הזווית שלו, ניתן לבחור בזווית סטנדרטית כדי להבטיח את האומץ והדיוק של הכתיבה.", "tags": [ "קולמוס", "קולמוס קרמי" ], "attributes": [], "seoTitle": "קולמוס קרמי | YADSTAM", "seoDescription": "קולמוס קרמי - למגילות וספרי תורה - יש לכם קולמוסים לשורה 1 ס\"מ, יש לכם קולמוסים למזוזות 15 ו12ובנוסף יש לכתיבת תפילין. כתיב ימניים וגם שמאליים", "focusKeyword": "קולמוס קרמי", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Ceramic quill for STaM writing", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Professional writing tool for STaM scribes, designed for controlled letter formation, comfortable handling and accurate work on parchment.", "fullDescription": "Ceramic quill for STaM writing. Professional writing tool for STaM scribes, designed for controlled letter formation, comfortable handling and accurate work on parchment. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Cálamo cerámico para escritura STaM", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Herramienta profesional de escritura para sofrim STaM, pensada para formar letras con control, comodidad y precisión sobre pergamino.", "fullDescription": "Cálamo cerámico para escritura STaM. Herramienta profesional de escritura para sofrim STaM, pensada para formar letras con control, comodidad y precisión sobre pergamino. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Ceramic quill for STaM writing | YADSTAM", "description": "Ceramic quill for STaM writing. Professional writing tool for STaM scribes, designed for controlled letter formation, comfortable handling and accurate work on " }, "es": { "title": "Cálamo cerámico para escritura STaM | YADSTAM", "description": "Cálamo cerámico para escritura STaM. Herramienta profesional de escritura para sofrim STaM, pensada para formar letras con control, comodidad y precisión sobre " } } }, { "id": "wc-628", "name": "קולמוס נירוסטה", "englishName": "", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 150, "regularPrice": 150, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": true, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-628.jpg", "images": [ "assets/img/products/wc-628.jpg", "assets/img/products/wc-628-1.png", "assets/img/products/wc-628-2.png", "assets/img/products/wc-628-3.png", "assets/img/products/wc-628-4.png" ], "description": "קולמוס נירוסטה יכול לשמש לכתיבה סת\"ם בתשמישי הקדושה. הקולמוס הנירוסטה מיוצר מחומר סינטטי העמיד בפני קורוזיה ומספק אומץ ודיוק בכתיבה ספרי תורה, תפילין ומזוזות", "fullDescription": "קולמוס נירוסטה קולמוס נירוסטה יכול לשמש ל כתיבה סת\"ם בתשמישי הקדושה. הקולמוס הנירוסטה מיוצר מחומר סינטטי העמיד בפני קורוזיה ומספק אומץ ודיוק בכתיבה ספרי תורה, תפילין ומזוזות אנא שים לב שקולמוס יהיה מותאם להתאמתו המדויקת למידות ולצרכים הספציפיים של הסופר. בנוסף, יש לוודא כי הקולמוס שברשותך עומד בכל התקנים והכשרות ההלכתיות הרלוונטיות בסיכום, הקולמוס הוא אפשרות מצויינת ומומלצת לשימוש בכתיבה סת\"ם בתשמישי הקדושה, בהתאם לדרישות הסופר ולכללי ההלכה המקובלים מאפשר השתמשות בזוית מותאמת אישית או בזוית סטנדרטית. זווית הקולמוס ניתנת להתאמה אישית לפי הצרכים וההעדפות של הסופר. המידה של הקולמוס, בשילוב עם זווית הכתיבה, משפיעה על הנוחות והאיכות של הכתיבה. בנוסף, אם אין לסופר זווית מסוימת במיוחד שהוא מעוניין להשתמש בה, ניתן לבחור בקולמוס עם זווית סטנדרטית. זווית סטנדרטית יכולה לשמש ככלי נוח ואמין לכתיבה סת\"ם , והיא מתאימה לרוב הסופרים. בסיכום, קולמוס מאפשר השתמשות בזוית מותאמת אישית או בזוית סטנדרטית. הבחירה בזווית תלויה בהעדפות הסופר ובדרישות הכתיבה שלו. העיקר הוא למצוא את הזווית המתאימה והנוחה ביותר עבור הסופר. הנה המלצה לקוראים שיכנסו לאתר ויקראו מאמר על נושא הכתיבה בקולמוס של הרב אוחיון: בעניין שאלתו האם אפשר לכתוב בקולמוס ברזל ונירוסטה, והאם ישנה עדיפות לכתוב בקולמוס קרמי וכדומה. וכן מהו הקולמוס המומלץ לכתיבה עבור הסופרים. בעז”ה יתבארו הדברים אחת לאחת. https://omstam.com/%d7%90%d7%a0%d7%99-%d7%a8%d7%95%d7%a6%d7%94-%d7%9c%d7%9b%d7%aa%d7%95%d7%91-%d7%a1%d7%aa%d7%9d-2-2-2/", "tags": [ "קולמוס", "קולמוס נירוסטה" ], "attributes": [], "seoTitle": "קולמוס נירוסטה | YADSTAM", "seoDescription": "קולמוס נירוסטה - מאפשר השתמשות בזוית מותאמת אישית או בזוית סטנדרטית. הבחירה בזווית תלויה בהעדפות הסופר ובדרישות הכתיבה שלו.", "focusKeyword": "קולמוס נירוסטה", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Stainless steel quill for STaM writing", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Professional writing tool for STaM scribes, designed for controlled letter formation, comfortable handling and accurate work on parchment.", "fullDescription": "Stainless steel quill for STaM writing. Professional writing tool for STaM scribes, designed for controlled letter formation, comfortable handling and accurate work on parchment. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Cálamo de acero inoxidable para escritura STaM", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Herramienta profesional de escritura para sofrim STaM, pensada para formar letras con control, comodidad y precisión sobre pergamino.", "fullDescription": "Cálamo de acero inoxidable para escritura STaM. Herramienta profesional de escritura para sofrim STaM, pensada para formar letras con control, comodidad y precisión sobre pergamino. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Stainless steel quill for STaM writing | YADSTAM", "description": "Stainless steel quill for STaM writing. Professional writing tool for STaM scribes, designed for controlled letter formation, comfortable handling and accurate " }, "es": { "title": "Cálamo de acero inoxidable para escritura STaM | YADSTAM", "description": "Cálamo de acero inoxidable para escritura STaM. Herramienta profesional de escritura para sofrim STaM, pensada para formar letras con control, comodidad y preci" } } }, { "id": "wc-640", "name": "ספר יסודות התפילין", "englishName": "", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 90, "regularPrice": 100, "salePrice": 90, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": true, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-640.webp", "images": [ "assets/img/products/wc-640.webp", "assets/img/products/wc-640-1.webp", "assets/img/products/wc-640-2.webp" ], "description": "יסודות התפילין – בתי התפילין, הרצועות וקשרי התפילין ספר סודות התפילין הוא ספר יסוד מקיף ומעמיק. הספר מיועד לעוסקים במלאכת הקודש של עשיית תפילין. הוא מתאים גם לקוני תפילין, למורי הוראה וללומדים המבקשים ידע ברור ומסודר. זהו ספר חשוב לכל מי שרוצה להכיר את עולם התפילין בצורה יסודית. הספר נכתב על ידי הרב יוחאי אוחיון שליט״א. הוא מציג את שלבי עשיית התפילין בצורה ב...", "fullDescription": "יסודות התפילין – בתי התפילין , הרצועות וקשרי התפילין ספר סודות התפילין הוא ספר יסוד מקיף ומעמיק. הספר מיועד לעוסקים במלאכת הקודש של עשיית תפילין. הוא מתאים גם לקוני תפילין, למורי הוראה וללומדים המבקשים ידע ברור ומסודר. זהו ספר חשוב לכל מי שרוצה להכיר את עולם התפילין בצורה יסודית. הספר נכתב על ידי הרב יוחאי אוחיון שליט״א. הוא מציג את שלבי עשיית התפילין בצורה ברורה ומדויקת. ההסברים מלווים בתמונות מאירות עיניים. התמונות מסייעות להבנה מעשית של כל שלב בתהליך. בספר יסודות התפילין מובא פירוט על סוגי בתי התפילין הקיימים. ישנה התייחסות לעור בהמה גסה ובהמה דקה. מוסברים ההבדלים בין שיטות העשייה השונות. הספר מפרט גם את רמות ההידור המקובלות. נכללים בו דגשים הלכתיים חשובים וברורים. דגשים אלו חיוניים במיוחד לכל מי שקונה תפילין. חלקו השני של הספר מוקדש לנושא קשרי התפילין. הפרקים כוללים 17 קשרים שונים . כל קשר מוצג בתמונות ברורות שלב אחר שלב. ההסברים מאפשרים קשירה עצמית בבית בצורה נכונה ומדויקת. הספר כולל קשרי יד וקשרי ראש. מובאים בו כל המנהגים המקובלים בעדות ישראל. ספרדי, אשכנזי, חסידי, חב״ד וצאנז. יש גם התאמה לימני ולאיטר. מוסבר כיצד להקטין או להגדיל את הקשר לפי הצורך. ייחודו של ספר יסודות התפילין הוא השילוב בין דיוק הלכתי לבהירות מעשית. הספר אינו עיוני בלבד. זהו כלי עבודה שימושי לכל העוסקים בתחום הסת״ם. הוא מתאים ללימוד עצמי ולשימוש מקצועי. הספר מתאים מאוד גם כמתנה לבר מצווה. זוהי מתנה בעלת ערך רוחני ומעשי. מתנה שמלווה את המניח לשנים רבות. [caption id=\"attachment_3029\" align=\"alignright\" width=\"300\"] ספר יסודות התפילין[/caption]", "tags": [ "ספר יסודות התפילין" ], "attributes": [], "seoTitle": "ספר יסודות התפילין | YADSTAM", "seoDescription": "ספר יסודות התפילין - כל מה שצריך לדעת בעשיית התפילין, לסוגר התפילין, לקונה, למורה הוראה, ולכל מי שרוצה להחכים ולדעת. מאת המחבר הרב יוחאי אוחיון שליט”א", "focusKeyword": "ספר יסודות התפילין", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "The Foundations of Tefillin book", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Professional study book for understanding the foundations and halachic practice of tefillin, suitable for learners and people who value accurate knowledge.", "fullDescription": "The Foundations of Tefillin book. Professional study book for understanding the foundations and halachic practice of tefillin, suitable for learners and people who value accurate knowledge. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Libro Fundamentos de los Tefilín", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Libro de estudio profesional sobre fundamentos y práctica halájica de los tefilín, adecuado para estudiantes y personas que valoran el conocimiento preciso.", "fullDescription": "Libro Fundamentos de los Tefilín. Libro de estudio profesional sobre fundamentos y práctica halájica de los tefilín, adecuado para estudiantes y personas que valoran el conocimiento preciso. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "The Foundations of Tefillin book | YADSTAM", "description": "The Foundations of Tefillin book. Professional study book for understanding the foundations and halachic practice of tefillin, suitable for learners and people " }, "es": { "title": "Libro Fundamentos de los Tefilín | YADSTAM", "description": "Libro Fundamentos de los Tefilín. Libro de estudio profesional sobre fundamentos y práctica halájica de los tefilín, adecuado para estudiantes y personas que va" } } }, { "id": "wc-651", "name": "תפילין כשרות", "englishName": "", "audience": "mitzvah", "category": "תשמישי קדושה", "price": 2500, "regularPrice": 2500, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": true, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-651.png", "images": [ "assets/img/products/wc-651.png", "assets/img/products/wc-651-1.png" ], "description": "תפילין כשרות - בתי תפילין הם תשמישי קדושה מיוחדים שעשויים מהמה גסה ופרשיות כשרות, שנכתבו על ידי סופר ירא שמיים. התפילין מורכבים משלושה חלקים עיקריים", "fullDescription": "בתי תפילין הם תשמישי קדושה מיוחדים שעשויים מהמה גסה ופרשיות כשרות, שנכתבו על ידי סופר ירא שמיים. התפילין מורכבים משלושה חלקים עיקריים: ראש, בין עינים וזרוע. הרצועות המצופות על בתי התפילין הן רצועות מהודרות, בדרך כלל שחורות, שמשני הצדדים מכוסות בצורה מסודרת ומקודשת. הן מעניקות מראה אסתטי ומודרני לתשמיש הקדוש הזה. הרצועות מותאמות בגודלן להתאמה מדויקת על הזרועות של הנושאים, ונעשות בתשומת לב רבה לכל הפרטים הקטנים.", "tags": [], "attributes": [], "seoTitle": "תפילין כשרות | YADSTAM", "seoDescription": "תפילין כשרות - בתי תפילין הם תשמישי קדושה מיוחדים שעשויים מהמה גסה ופרשיות כשרות, שנכתבו על ידי סופר ירא שמיים. התפילין מורכבים משלושה חלקים עיקריים", "focusKeyword": "תפילין כשרות", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Kosher tefillin", "category": "Sacred Judaica", "description": "Quality tefillin prepared for mitzvah use, with attention to kashrut, reliability and guidance before purchase.", "fullDescription": "Kosher tefillin. Quality tefillin prepared for mitzvah use, with attention to kashrut, reliability and guidance before purchase. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Tefilín kasher", "category": "Artículos religiosos", "description": "Tefilín de calidad para cumplir la mitzvá, con atención a kashrut, confiabilidad y asesoramiento antes de la compra.", "fullDescription": "Tefilín kasher. Tefilín de calidad para cumplir la mitzvá, con atención a kashrut, confiabilidad y asesoramiento antes de la compra. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Kosher tefillin | YADSTAM", "description": "Kosher tefillin. Quality tefillin prepared for mitzvah use, with attention to kashrut, reliability and guidance before purchase. For exact availability, custom " }, "es": { "title": "Tefilín kasher | YADSTAM", "description": "Tefilín kasher. Tefilín de calidad para cumplir la mitzvá, con atención a kashrut, confiabilidad y asesoramiento antes de la compra. Para disponibilidad exacta," } } }, { "id": "wc-653", "name": "תפילין מהודרות", "englishName": "", "audience": "mitzvah", "category": "תשמישי קדושה", "price": 4500, "regularPrice": 4500, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": true, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-653.png", "images": [ "assets/img/products/wc-653.png", "assets/img/products/wc-653-1.png" ], "description": "בתי תפילין מהודרות הם מוצרי קדושה מיוחדים שנעשים מהמה גסה בעבודת יד בכשרות מהודרת לאורך כל תהליך העשיה. הם מייצרים את התפילין עם מקפידות רבה על פרטים הדתיים והאיכותיים שלהם. פרשיות התפילין כתובות בכתב מהודר, הן מבחינת יופי והן מבחינת כשרות. נכתבו על ידי סופר סת\"ם ירא שמיים מוסמך ובעל תעודה, המכיר בעומקן הרוחני של הפרשיות ומתחייב להקפיד על התקנות הכתיבה הדתיו...", "fullDescription": "בתי תפילין מהודרות הם מוצרי קדושה מיוחדים שנעשים מהמה גסה בעבודת יד בכשרות מהודרת לאורך כל תהליך העשיה. הם מייצרים את התפילין עם מקפידות רבה על פרטים הדתיים והאיכותיים שלהם. פרשיות התפילין כתובות בכתב מהודר, הן מבחינת יופי והן מבחינת כשרות. נכתבו על ידי סופר סת\"ם ירא שמיים מוסמך ובעל תעודה, המכיר בעומקן הרוחני של הפרשיות ומתחייב להקפיד על התקנות הכתיבה הדתיות. הפרשיות עוברות הגהת מחשב, שבה נבדקים תקלות ושגיאות, והגהת אדם, שהוא תהליך מדויק של תיקונים ושיפורים על פי המסורת הראשונה. רצועות התפילין עשויות בעבודת יד בצורה מדויקת. הן שחורות משני הצדדים, מעניקות מראה נאה ומסודר ושומרות על הכשרות והאיכות של התפילין. הפריטים הידניים מעניקים לתפילין את האיכות והאור הייחודי שהם מביאים לתפילה היומיומית של האדם. סופרי התפילין מיומנים ומיוחדים בתחום זה וזוכים לתואר \" סופר ירא שמיים \". הם עומדים בדרישות ההכשרה המקפידה על ידיעות רחבות בהלכה ובסודות הכתיבה הסת\"ם. יכולות הכתיבה והתקנה המדויקות שלהם מבטיחות שהתפילין יהיו ברמה הגבוהה ביותר ויכולים לשרת את המטרה הרוחנית והדתית של הנושאים. בסיכום, תפילין מהודרות הן מוצרי קדושה שעשויים בעבודת יד מהמה גסה בכשרות מהודרת", "tags": [], "attributes": [], "seoTitle": "תפילין מהודרות | YADSTAM", "seoDescription": "תפילין מהודרות- בתי תפילין מהודרות הם מוצרי קדושה מיוחדים שנעשים מהמה גסה בעבודת יד בכשרות מהודרת לאורך כל תהליך העשיה, בכשרות מהודרת", "focusKeyword": "תפילין מהודרות", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Mehudar tefillin", "category": "Sacred Judaica", "description": "Quality tefillin prepared for mitzvah use, with attention to kashrut, reliability and guidance before purchase.", "fullDescription": "Mehudar tefillin. Quality tefillin prepared for mitzvah use, with attention to kashrut, reliability and guidance before purchase. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Tefilín mehudarim", "category": "Artículos religiosos", "description": "Tefilín de calidad para cumplir la mitzvá, con atención a kashrut, confiabilidad y asesoramiento antes de la compra.", "fullDescription": "Tefilín mehudarim. Tefilín de calidad para cumplir la mitzvá, con atención a kashrut, confiabilidad y asesoramiento antes de la compra. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Mehudar tefillin | YADSTAM", "description": "Mehudar tefillin. Quality tefillin prepared for mitzvah use, with attention to kashrut, reliability and guidance before purchase. For exact availability, custom" }, "es": { "title": "Tefilín mehudarim | YADSTAM", "description": "Tefilín mehudarim. Tefilín de calidad para cumplir la mitzvá, con atención a kashrut, confiabilidad y asesoramiento antes de la compra. Para disponibilidad exac" } } }, { "id": "wc-654", "name": "שערות עגל", "englishName": "", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 100, "regularPrice": 120, "salePrice": 100, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-654.png", "images": [ "assets/img/products/wc-654.png", "assets/img/products/wc-654-1.png" ], "description": "שערות עגל זנב העגל הוא חלק מיוחד וחשוב בייצור ה תפילין . הוא מצוי בתוך תוך העגלים ומיוחד לצורך הכנת הסוגרים של ה תפילין . זנב העגל מסוגל לספק חומר רך ומכווץ המתאים באופן מושלם לתפילין. שימוש בשערות עגל מבטיח מראה נקי ונח לתפילין. השיער הזה מתאים להיות מובלע בתוך הסוגרים ואינו מתח או מסתובב במהלך התפילה. בנוסף, השיער העדין והמתאים לתפילין יכול להיות מוביל גם...", "fullDescription": "שערות עגל זנב העגל הוא חלק מיוחד וחשוב בייצור ה תפילין . הוא מצוי בתוך תוך העגלים ומיוחד לצורך הכנת הסוגרים של ה תפילין . זנב העגל מסוגל לספק חומר רך ומכווץ המתאים באופן מושלם לתפילין. שימוש בשערות עגל מבטיח מראה נקי ונח לתפילין. השיער הזה מתאים להיות מובלע בתוך הסוגרים ואינו מתח או מסתובב במהלך התפילה. בנוסף, השיער העדין והמתאים לתפילין יכול להיות מוביל גם לצורך הוצאת השיער מהבית, שכן מנהגים רבים מחייבים הסרת שיער מן התפילין לפני שימושם. כאשר מתבצעת תהליך ההכנה של השיער עגל, עלינו להתחייב לשמור על ניקיון מוחלט ועל סדר במקום העבודה. השיער יחד עם כל החומרים האחרים של התפילין עובר תהליך עיבוד מיוחד ויש לו תפקיד חשוב בעיבוד והכנת התפילין לשימוש. בסיכום, שימוש שערות עגל מספק לתפילין את המראה והתכונות הנדרשות. השיער הנקי, המתאים והמסודר עוזר להבטיח תפילה נעימה ומרוכזת. השערות עגל משמשות גם לצורך הוצאת השיער מהבית, מסייעות בתהליך הכנת התפילין ומקנות להן מראה מסודר ונאה.", "tags": [], "attributes": [], "seoTitle": "שערות עגל | YADSTAM", "seoDescription": "שערות עגל - שימוש בשערות עגל מספק לתפילין את המראה והתכונות הנדרשות. השיער הנקי, המתאים והמסודר עוזר להבטיח תפילה נעימה ומרוכזת.", "focusKeyword": "שערות עגל", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Calf hair for STaM work", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious work.", "fullDescription": "Calf hair for STaM work. Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious work. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Pelo de becerro para trabajo STaM", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y trabajos religiosos delicados.", "fullDescription": "Pelo de becerro para trabajo STaM. Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y trabajos religiosos delicados. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Calf hair for STaM work | YADSTAM", "description": "Calf hair for STaM work. Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious work. For exa" }, "es": { "title": "Pelo de becerro para trabajo STaM | YADSTAM", "description": "Pelo de becerro para trabajo STaM. Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y trabajos relig" } } }, { "id": "wc-713", "name": "מרצע סופרים", "englishName": "", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 20, "regularPrice": 20, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-713.jpeg", "images": [ "assets/img/products/wc-713.jpeg", "assets/img/products/wc-713-1.jpeg", "assets/img/products/wc-713-2.jpeg" ], "description": "מוצר מרצע סופרים הוא כלי עץ מיוחד, מעץ אולי או מעץ אחר, שמשמש לסופרים ולכתבי הקודש בתהליך כתיבת ספרי תורה, תפילין , ומזוזות. המרצע עשוי לברוק או לאורך, והוא משמש להדגמת הכתיבה ולהשלמת הפרטים הסופרותיים בכתיבה הסתמית. המרצע מצוי בגדלים שונים, והוא נעשה בעבודת יד מוקפדת כדי להבטיח את גורמיותו ודיוקו בשימוש. הוא מכיל ידית אחיזה איכותית, וחלקו התחתון מיועד לניקו...", "fullDescription": "מוצר מרצע סופרים הוא כלי עץ מיוחד, מעץ אולי או מעץ אחר, שמשמש לסופרים ולכתבי הקודש בתהליך כתיבת ספרי תורה, תפילין , ומזוזות. המרצע עשוי לברוק או לאורך, והוא משמש להדגמת הכתיבה ולהשלמת הפרטים הסופרותיים בכתיבה הסתמית. המרצע מצוי בגדלים שונים, והוא נעשה בעבודת יד מוקפדת כדי להבטיח את גורמיותו ודיוקו בשימוש. הוא מכיל ידית אחיזה איכותית, וחלקו התחתון מיועד לניקוי העט שבמהלך הכתיבה. מרצע הסופרים הוא לא רק כלי כתיבה פשוט, אלא הוא כלי מרשים ומיוחד שבו מתבטא גם הכבוד לעבודה הקדושה של כתיבת ספרי הקודש.", "tags": [], "attributes": [], "seoTitle": "מרצע סופרים | YADSTAM", "seoDescription": "מוצר מרצע סופרים הוא כלי עץ מיוחד, מעץ אולי או מעץ אחר, שמשמש לסופרים ולכתבי הקודש בתהליך כתיבת ספרי תורה, תפילין, ומזוזות.", "focusKeyword": "מרצע סופרים", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Professional scribes awl", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious work.", "fullDescription": "Professional scribes awl. Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious work. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Punzón profesional para sofrim", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y trabajos religiosos delicados.", "fullDescription": "Punzón profesional para sofrim. Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y trabajos religiosos delicados. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Professional scribes awl | YADSTAM", "description": "Professional scribes awl. Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious work. For ex" }, "es": { "title": "Punzón profesional para sofrim | YADSTAM", "description": "Punzón profesional para sofrim. Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y trabajos religios" } } }, { "id": "wc-791", "name": "שולחן סת\"ם נייד​", "englishName": "", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 500, "regularPrice": 500, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-791-hero.jpg", "images": [ "assets/img/products/wc-791-hero.jpg", "assets/img/products/wc-791.jpg", "assets/img/products/wc-791-enhanced-3.jpg", "assets/img/products/wc-791-enhanced-4.jpg", "assets/img/products/wc-791-2.jpg", "assets/img/products/wc-791-3.jpg", "assets/img/products/wc-791-4.jpg" ], "description": "שולחן-נייד-לסופר-סתם​, סופר מתחיל שמתקדם בכתיבתו יכול להתחיל עם שולחן נייד בסיסי. בשלב מתקדם יותר, אפשר לרכוש שולחן נייד עם אפשרות להגבהה והנמכה, שמתאים לכתיבת מזוזות ותפילין. שולחנות אלו נוחים לאחסון וניתן לקפלם ולאחסן מאחורי הספה. חשוב לבחור שולחן עם אפשרות לשינוי זווית הכתיבה כדי לדייק בכתיבה . שולחן לכותבים סת\"ם, מעוצב במיוחד למען נוחות וביצועים מרביים....", "fullDescription": "שולחן סת\"ם נייד​ – פתרון מקצועי לנוחות, דיוק וניידות המותאם לכתיבה מדויקת בכל מקום שולחן סת\"ם נייד​ מספק פתרון אידיאלי לסופרי סת\"ם המחפשים סביבת עבודה נוחה, מדויקת וניידת. השולחן מאפשר עבודה רציפה לאורך זמן ושומר על סדר, יציבות ונוחות. סופר סת\"ם זקוק לשולחן שמתאים לקצב העבודה שלו, ופתרון נייד מעניק חופש פעולה מלא בלי לוותר על איכות. שולחן נייד לסופר סת\"ם – מתאים לכל שלב מקצועי שולחן נייד לסופר סת\"ם מתאים גם לסופר מתחיל וגם לסופר מתקדם. סופר בתחילת דרכו יכול להשתמש בשולחן בסיסי, נוח וקל לתפעול. השולחן מאפשר תרגול נכון של הכתיבה ושיפור הדיוק כבר מהשלבים הראשונים. סופר מתקדם יכול לבחור דגם עם אפשרות לכוונון גובה. התאמה זו חשובה במיוחד לכתיבת מזוזות ותפילין. זוויות עבודה משתנות מאפשרות דיוק גבוה ונוחות מרבית. כל סופר מתאים את השולחן לצרכים האישיים שלו. נוחות מקסימלית וניידות מלאה השולחן מגיע במידות 79×39 ס״מ . המידות מספקות שטח עבודה רחב ומסודר. ניתן לפרוס קלף, דיו וקולמוס בצורה נוחה וברורה. השולחן מתקפל בקלות ומאפשר אחסון פשוט מאחורי ספה או בארון. הניידות מאפשרת עבודה מכל מקום. סופר יכול להשתמש בשולחן בבית, בבית מדרש או בנסיעות. קלות הנשיאה הופכת את השולחן לפתרון מושלם לסופר סת\"ם פעיל ודינמי. גמישות והתאמה אישית בכתיבה שולחן נייד לסופר סת\"ם כולל מנגנון שינוי זווית כתיבה עד 63 מעלות . שינוי הזווית משפר את הדיוק ומפחית עומס על הגב והידיים. כל סופר בוחר את הזווית הנוחה לו ביותר. בנוסף, השולחן כולל פלטה ניידת בגודל 79×8 ס״מ . ניתן להזיז את הפלטה לאורך החלק העליון של השולחן. הפלטה מסייעת בסידור סביבת העבודה ומגבירה את הנוחות. איכות, יציבות ועמידות לאורך זמן היצרן בחר חומרים איכותיים ועמידים. השולחן שומר על יציבות גם בזמן כתיבה מדויקת. המבנה החזק תומך בעבודה יומיומית וממושכת. העיצוב משלב פונקציונליות עם מראה נקי ומקצועי. שולחן נייד לסופר סת\"ם מעניק חוויית עבודה נוחה ויעילה. הוא מאפשר דיוק גבוה ושומר על בריאות הסופר לאורך זמן. סיכום אם אתה מחפש שולחן נייד, מתקפל וקל לשימוש – זה הפתרון עבורך. שולחן נייד לסופר סת\"ם משלב נוחות, דיוק וניידות במוצר אחד. השולחן מתאים לכל שלב מקצועי ומלווה אותך בכל מקום.", "tags": [ "יד סת\"ם", "לוח אור", "שולחן לסופר סת\"ם", "שולחן נחשב לנייד", "שולחן נייד", "שולחן סת\"ם נייד​" ], "attributes": [], "seoTitle": "שולחן סת\"ם נייד​ | YADSTAM", "seoDescription": "שולחן סת\"ם נייד​ - סופר מתחיל שמתקדם בכתיבתו יכול להתחיל עם שולחן נייד בסיסי. בשלב מתקדם יותר, שמתאים לכתיבת מזוזות ותפילין.", "focusKeyword": "שולחן סת\"ם נייד​", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Portable STaM writing table", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Professional STaM writing table for sofrim, built to support stable posture, accurate writing angles and comfortable daily work.", "fullDescription": "Portable STaM writing table. Professional STaM writing table for sofrim, built to support stable posture, accurate writing angles and comfortable daily work. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Mesa portátil para escritura STaM", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Mesa profesional de escritura STaM para sofrim, diseñada para una postura estable, ángulo correcto y trabajo cómodo durante muchas horas.", "fullDescription": "Mesa portátil para escritura STaM. Mesa profesional de escritura STaM para sofrim, diseñada para una postura estable, ángulo correcto y trabajo cómodo durante muchas horas. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Portable STaM writing table | YADSTAM", "description": "Portable STaM writing table. Professional STaM writing table for sofrim, built to support stable posture, accurate writing angles and comfortable daily work. Fo" }, "es": { "title": "Mesa portátil para escritura STaM | YADSTAM", "description": "Mesa portátil para escritura STaM. Mesa profesional de escritura STaM para sofrim, diseñada para una postura estable, ángulo correcto y trabajo cómodo durante m" } } }, { "id": "wc-863", "name": "פח צבע לצביעת בתי תפילין", "englishName": "", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 140, "regularPrice": 140, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-863.png", "images": [ "assets/img/products/wc-863.png", "assets/img/products/wc-863-1.jpeg" ], "description": "פח צבע מקצועי ואיכותי לצביעת בתי תפילין פח צבע מקצועי לצביעת בתי תפילין מעניק פתרון אמין ואיכותי לאחר שיפוץ או תיקון. אנשי מקצוע בתחום הסת״ם משתמשים בצבע זה לקבלת תוצאה מדויקת, אחידה ומהודרת. המוצר מתאים במיוחד לסופרי סת״ם, סוגרי תפילין, אומנים ובעלי מלאכה. צוות פיתוח מקצועי יצר את הצבע לאחר שנים של ניסיון מעשי. במהלך הפיתוח נערכו בדיקות מקיפות בשיתוף מאות ס...", "fullDescription": "פח צבע מקצועי ואיכותי לצביעת בתי תפילין פח צבע מקצועי לצביעת בתי תפילין מעניק פתרון אמין ואיכותי לאחר שיפוץ או תיקון. אנשי מקצוע בתחום הסת״ם משתמשים בצבע זה לקבלת תוצאה מדויקת, אחידה ומהודרת. המוצר מתאים במיוחד לסופרי סת״ם, סוגרי תפילין, אומנים ובעלי מלאכה. צוות פיתוח מקצועי יצר את הצבע לאחר שנים של ניסיון מעשי. במהלך הפיתוח נערכו בדיקות מקיפות בשיתוף מאות סופרי סת״ם. בזכות תהליך זה, הצבע עונה בצורה מדויקת על הצרכים המקצועיים בשטח. יתרונות הצבע המקצועי איכות וגימור מעולים הצבע יוצר שכבה אחידה, חלקה ונקייה. הוא מעניק גימור מקצועי ויוקרתי לבתי תפילין. מומחים בתחום הסת״ם בדקו ואישרו את התוצאה. עמידות גבוהה לאורך זמן הצבע שומר על מראהו לאורך שנים. הוא עמיד בפני דהייה, בלאי ופגעי הזמן. כך ניתן לצמצם את הצורך בחידוש הצביעה. כשרות מהודרת היצרן משתמש אך ורק בחומרים טבעיים המותרים באכילה. מסיבה זו הצבע כשר למהדרין. ניתן להשתמש בו גם עבור קהילות המחמירות ביותר. נוחות וקלות שימוש הצבע נמרח בקלות ואינו דורש מאמץ מיוחד. זמן הייבוש מהיר. הוא אינו מפיץ ריח חריף, ומאפשר עבודה נקייה ונעימה. חיסכון כלכלי שימוש בצבע איכותי מפחית צורך ברכישות חוזרות. כך ניתן לחסוך בעלויות בטווח הארוך ולשמור על רמת עבודה גבוהה. בחירה חכמה לאנשי מקצוע השקעה בפח צבע מקצועי מבטיחה תוצאות מצוינות. לקוחות מרוצים חוזרים וממליצים. איכות העבודה מחזקת את המוניטין של הסופר או בעל המלאכה. סופרי סת״ם ואנשי מקצוע רבים כבר בחרו בצבע שלנו. הם נהנים מתוצאה מדויקת, מראה מהודר ועבודה נוחה יותר. הזמנה וייעוץ אנו מזמינים אתכם להצטרף למאות אנשי מקצוע שכבר משתמשים בצבע. נסו בעצמכם וגלו איכות ללא פשרות. לכל שאלה או ייעוץ מקצועי, ניתן להתקשר ונשמח לסייע. בברכה, יד סת״ם", "tags": [ "גיד לתפירה", "לצביעת בתי", "פח", "צבע", "תפילין" ], "attributes": [], "seoTitle": "פח צבע לצביעת בתי תפילין | YADSTAM", "seoDescription": "פח צבע איכותי לצביעת בתי תפילין לאחר תיקון או שיפוץ. כשר למהדרין, עמיד לאורך זמן, קל לשימוש ומתאים לסופרי סת״ם ואנשי מקצוע.", "focusKeyword": "פח צבע לצביעת בתי תפילין", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Paint tin for tefillin boxes", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious work.", "fullDescription": "Paint tin for tefillin boxes. Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious work. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Pintura para cajas de tefilín", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y trabajos religiosos delicados.", "fullDescription": "Pintura para cajas de tefilín. Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y trabajos religiosos delicados. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Paint tin for tefillin boxes | YADSTAM", "description": "Paint tin for tefillin boxes. Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious work. Fo" }, "es": { "title": "Pintura para cajas de tefilín | YADSTAM", "description": "Pintura para cajas de tefilín. Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y trabajos religioso" } } }, { "id": "wc-866", "name": "מקדח 1 מ\"מ", "englishName": "", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 10, "regularPrice": 10, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-866.png", "images": [ "assets/img/products/wc-866.png", "assets/img/products/wc-866-1.png", "assets/img/products/wc-866-2.png" ], "description": "מקדח 1 מ\"מ מקדח ייעודי לקדיחת חורים בבתי תפילין בקוטר 1 מ\"מ בדיוק. מיועד לשימוש מקצועי על ידי סופרי סת\"ם, סוגרי תפילין ובעלי מלאכה בתחום הסת\"ם.", "fullDescription": "מקדח 1 מ\"מ מקדח ייעודי לקדיחת חורים בבתי תפילין בקוטר 1 מ\"מ בדיוק. מיועד לשימוש מקצועי על ידי סופרי סת\"ם , סוגרי תפילין ובעלי מלאכה בתחום הסת\"ם. הקודח מאפשר קדיחת חורים מדויקת של 1 מ\"מ בכל חומרי בתי ה תפילין השונים", "tags": [ "1 מ\"מ", "בית תפילין", "מקדח", "תפילין" ], "attributes": [], "seoTitle": "מקדח 1 מ\"מ | YADSTAM", "seoDescription": "מקדח 1 מ\"מ - מקדח ייעודי לקדיחת חורים בבתי תפילין בקוטר 1 מ\"מ בדיוק. מיועד לשימוש מקצועי על ידי סופרי סת\"ם, סוגרי תפילין ובעלי מלאכה בתחום הסת\"ם.", "focusKeyword": "מקדח 1 מ\"מ", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "1 mm drill bit", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious work.", "fullDescription": "1 mm drill bit. Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious work. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Broca de 1 mm", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y trabajos religiosos delicados.", "fullDescription": "Broca de 1 mm. Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y trabajos religiosos delicados. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "1 mm drill bit | YADSTAM", "description": "1 mm drill bit. Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious work. For exact availa" }, "es": { "title": "Broca de 1 mm | YADSTAM", "description": "Broca de 1 mm. Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y trabajos religiosos delicados. Par" } } }, { "id": "wc-869", "name": "דבק לשיפוץ ביתי תפילין", "englishName": "", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 35, "regularPrice": 35, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-869.png", "images": [ "assets/img/products/wc-869.png", "assets/img/products/wc-869-1.png", "assets/img/products/wc-869-2.png" ], "description": "דבק לשיפוץ ביתי תפילין הדבק פותח במיוחד לצרכים הייחודיים של תחום ה סת\"ם , תוך הקפדה מלאה על הוראות ההלכה היהודית. הוא בעל כושר הדבקה גבוה, נוח ליישום ומתאים למגוון חומרים עור, קלף ועוד.", "fullDescription": "דבק לשיפוץ ביתי תפילין הדבק פותח במיוחד לצרכים הייחודיים של תחום ה סת\"ם , תוך הקפדה מלאה על הוראות ההלכה היהודית. הוא בעל כושר הדבקה גבוה, נוח ליישום ומתאים למגוון חומרים עור, קלף ועוד. אופן השימוש: מרוח בשכבה דקה על החלקים המיועדים להדבקה, ממתין מספר דקות ולאחר מכן מחבר בלחץ קל עד לקבלת הדבקה מוצקה ואיתנה. מתאים לסופרי סת\"ם, סוגרי תפילין וכל העוסקים בתחום הסת\"ם והקודש.", "tags": [ "ביתי", "דבק", "דבק לשיפוץ ביתי תפילין", "לשיפוץ", "לשיפוץ ביתי תפילין", "תפילין" ], "attributes": [], "seoTitle": "דבק לשיפוץ ביתי תפילין | YADSTAM", "seoDescription": "דבק לשיפוץ ביתי תפילין - דבק איכותי במיוחד המיועד לתיקונים והדבקות בבתי תפילין בתהליכי שיפוץ ושיקום. הדבק פותח במיוחד לצרכים הייחודיים של תחום הסת\"ם", "focusKeyword": "דבק לשיפוץ ביתי תפילין", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Glue for home tefillin box repair", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious work.", "fullDescription": "Glue for home tefillin box repair. Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious work. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Pegamento para reparación de cajas de tefilín", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y trabajos religiosos delicados.", "fullDescription": "Pegamento para reparación de cajas de tefilín. Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y trabajos religiosos delicados. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Glue for home tefillin box repair | YADSTAM", "description": "Glue for home tefillin box repair. Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious wor" }, "es": { "title": "Pegamento para reparación de cajas de tefilín | YADSTAM", "description": "Pegamento para reparación de cajas de tefilín. Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y tr" } } }, { "id": "wc-878", "name": "מזוזה - 15 ס\"מ על 15 ס\"מ - לא כולל בית מזוזה.", "englishName": "", "audience": "mitzvah", "category": "תשמישי קדושה", "price": 250, "regularPrice": 300, "salePrice": 250, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-878.png", "images": [ "assets/img/products/wc-878.png", "assets/img/products/wc-878-1.png" ], "description": "style=\"direction: rtl;\">מזוזה היא אחד המוצרים היהודיים המוכרים והנפוצים ביותר. היא מורכבת מקופסה קטנה עשויה מחומרים שונים, שבתוכה מונח קלף עליו כתובים פסוקים מהתורה. על פי ההלכה היהודית, יש להצמיד למשקוף הדלת הימני בכניסה לבתים יהודיים ולחדרים בתוכם. זוהי מצוות עשה מדאורייתא שמקיימים אותה כל יום בכניסה ויציאה מהבית. היא מעוצבת בסגנונות עיצוב שונים - מעיצוב פ...", "fullDescription": "מזוזה היא אחד המוצרים היהודיים המוכרים והנפוצים ביותר. מורכבת מקופסה קטנה עשויה מחומרים שונים, שבתוכה מונח כתובים פסוקים מהתורה. זוהי מצוות עשה מדאורייתא שמקיימים אותה כל יום בכניסה ויציאה מהבית. סופר מיומן כותב את הפרשות על קלף בכתב יד נאה, עם דיו כשר. מידות - 15 ס\"מ על 15 ס\"מ. לא כולל בית מזוזה. הנה כמה מהמעלות של מזוזה שנכתבה על ידי סופר מומחה עם תעודה: ✔️ הכתב נעשה על ידי מומחה שהוכשר והוסמך לכך, מה שמבטיח כתיבה מדויקת ללא שגיאות העלולות לפסול את המזוזה. ✔️ הסופר בקיא בכל ההלכות והדקדוקים של כתיבת סת\"ם ויודע ליישמם כראוי בכתיבת הפרשיות שבמזוזה. ✔️ הכתב יפה ומהודר במיוחד, נעשה באופן מקצועי עם דיו איכותי וקולמוס מותאם. ✔️ מקפידים על שימוש בקלף מהודר שעבר בדיקות ועיבוד מתאים הלכתית לכתיבת סת\"ם. ✔️ הסופר מספק תעודה המעידה שהמזוזה נכתבה על פי כל כללי ההלכה, מה שנותן שקט נפשי. ✔️ אחריות הסופר לתיקון הכתב במקרה של בעיות הנובעות מטעות בכתיבה או בחומרים. ✔️ בנוסף לכתיבה על ידי סופר מומחה, עוברת בדיקה מדוקדקת על ידי תוכנת מחשב (בית יוסף) ייעודית המוודאת שאין שגיאות או אי דיוקים בכתיבה. ✔️ הסופר גם בודק אותה בעצמו פעם נוספת לאחר הכתיבה, באופן ידני ומדוקדק. ✔️ לאחר מכן גם מגיה מקצועי עובר שוב על כל הכתב, אות אחר אות, כדי לוודא שהכתיבה מושלמת ללא כל פגם. ✔️ רק לאחר עמידה בכל הבדיקות ואישור המגיה ניתן להוציא את המזוזה לשוק. ✔️ התהליכים המדוקדקים הללו הם שנותנים את הערך המוסף למזוזה שעברה בדיקות מחמירות כל כך.", "tags": [ "מזוזה" ], "attributes": [], "seoTitle": "מזוזה - 15 ס\"מ על 15 ס\"מ - לא כולל בית מזוזה. | YADSTAM", "seoDescription": "מזוזה - ✔️ הכתב נעשה על ידי מומחה שהוכשר והוסמך לכך, מה שמבטיח כתיבה מדויקת ללא שגיאות העלולות לפסול את המזוזה. ההלכות והדקדוקים של כתיבת סת\"ם", "focusKeyword": "מזוזה", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Mezuzah parchment, 15 x 15 cm, without mezuzah case", "category": "Sacred Judaica", "description": "Mezuzah parchment for mitzvah use, suitable for home, office or gift. Prepared with attention to kashrut and reliable quality.", "fullDescription": "Mezuzah parchment, 15 x 15 cm, without mezuzah case. Mezuzah parchment for mitzvah use, suitable for home, office or gift. Prepared with attention to kashrut and reliable quality. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Pergamino de mezuzá, 15 x 15 cm, sin estuche", "category": "Artículos religiosos", "description": "Pergamino de mezuzá para cumplir la mitzvá, adecuado para hogar, oficina o regalo. Preparado con atención a kashrut y calidad confiable.", "fullDescription": "Pergamino de mezuzá, 15 x 15 cm, sin estuche. Pergamino de mezuzá para cumplir la mitzvá, adecuado para hogar, oficina o regalo. Preparado con atención a kashrut y calidad confiable. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Mezuzah parchment, 15 x 15 cm, without mezuzah case | YADSTAM", "description": "Mezuzah parchment, 15 x 15 cm, without mezuzah case. Mezuzah parchment for mitzvah use, suitable for home, office or gift. Prepared with attention to kashrut an" }, "es": { "title": "Pergamino de mezuzá, 15 x 15 cm, sin estuche | YADSTAM", "description": "Pergamino de mezuzá, 15 x 15 cm, sin estuche. Pergamino de mezuzá para cumplir la mitzvá, adecuado para hogar, oficina o regalo. Preparado con atención a kashru" } } }, { "id": "wc-903", "name": "פיטום הקטורת כולל למנצח בצורת המנורה - גודל קלף 24 ס”מ על 65 ס\"מ", "englishName": "", "audience": "mitzvah", "category": "תשמישי קדושה", "price": 850, "regularPrice": 850, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-903.jpg", "images": [ "assets/img/products/wc-903.jpg", "assets/img/products/wc-903-1.jpg", "assets/img/products/wc-903-2.jpg", "assets/img/products/wc-903-3.jpg", "assets/img/products/wc-903-4.jpg", "assets/img/products/wc-903-5.jpg" ], "description": "פיטום הקטורת כולל למנצח בצורת המנורה גודל קלף 24 ס”מ על 65 ס\"מ פיטום הקטורת כתב ספרדי כתוב על קלף כולל למנצח בצורת המנורה לא כולל כיסוי פיטום הקטורת הם קטעי הלכה תנאיים העוסקים בקטורת הסמים, המוצר נמכר בחנויות של סופרים המקפידים על הידור כתיבה", "fullDescription": "פיטום הקטורת כולל למנצח בצורת המנורה - גודל קלף 24 ס”מ על 65 ס\"מ פיטום הקטורת כתב ספרדי כתוב על קלף כולל למנצח בצורת המנורה לא כולל כיסוי מהי מעלת קריאת למנצח בציור המנורה? פיטום הקטורת כולל למנצח בצורת המנורה כתבו רבותינו ז”ל שיש בקריאת מזמור למנצח בנגינות (תהילים, פרק סז), בצורת המנורה מעלה גדולה וסגולות רבות, ואצל דוד המלך ע”ה, מזמור זה היה מצוייר במגן המלחמה שלו, וכך בעת יציאתו למלחמה היה מנצח, ואויביו נופלים לפניו. תקרא את המאמר המלא: [embed]https://omstam.com/%d7%9b%d7%aa%d7%99%d7%91%d7%aa-%d7%9c%d7%9e%d7%a0%d7%a6%d7%97-%d7%91%d7%a6%d7%99%d7%95%d7%a8-%d7%94%d7%9e%d7%a0%d7%95%d7%a8%d7%94/[/embed]", "tags": [ "פיטום הקטורת", "פיטום הקטורת כולל למנצח בצורת המנורה" ], "attributes": [ { "name": "הידורים", "values": [ "סופר עם תעודה", "טבילת עזרא", "אברך" ], "visible": true } ], "seoTitle": "פיטום הקטורת כולל למנצח בצורת המנורה - גודל קלף 24 ס”מ על 65 ס\"מ | YADSTAM", "seoDescription": "פיטום הקטורת כולל למנצח בצורת המנורה פיטום הקטורת כתב ספרדי, כתוב על קלף כולל למנצח בצורת המנורה וכולל כיסוי גודל, קלף 22 ס”מ", "focusKeyword": "פיטום הקטורת כולל למנצח בצורת המנורה", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Pitum HaKetoret with Lamenatzeach Menorah, 24 x 65 cm", "category": "Sacred Judaica", "description": "Sacred parchment artwork for home, synagogue or meaningful gift, prepared with respect for tradition and careful presentation.", "fullDescription": "Pitum HaKetoret with Lamenatzeach Menorah, 24 x 65 cm. Sacred parchment artwork for home, synagogue or meaningful gift, prepared with respect for tradition and careful presentation. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Pitum HaKetoret con Lamenatzeach en forma de Menorá, 24 x 65 cm", "category": "Artículos religiosos", "description": "Pergamino sagrado para hogar, sinagoga o regalo significativo, preparado con respeto por la tradición y presentación cuidada.", "fullDescription": "Pitum HaKetoret con Lamenatzeach en forma de Menorá, 24 x 65 cm. Pergamino sagrado para hogar, sinagoga o regalo significativo, preparado con respeto por la tradición y presentación cuidada. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Pitum HaKetoret with Lamenatzeach Menorah, 24 x 65 cm | YADSTAM", "description": "Pitum HaKetoret with Lamenatzeach Menorah, 24 x 65 cm. Sacred parchment artwork for home, synagogue or meaningful gift, prepared with respect for tradition and " }, "es": { "title": "Pitum HaKetoret con Lamenatzeach en forma de Menorá, 24 x 65 cm | YADSTAM", "description": "Pitum HaKetoret con Lamenatzeach en forma de Menorá, 24 x 65 cm. Pergamino sagrado para hogar, sinagoga o regalo significativo, preparado con respeto por la tra" } } }, { "id": "wc-956", "name": "לוח אור", "englishName": "", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 200, "regularPrice": 200, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-956.png", "images": [ "assets/img/products/wc-956.png", "assets/img/products/wc-956-1.png", "assets/img/products/wc-956-2.png", "assets/img/products/wc-956-3.png" ], "description": "לוח אור בנוי בצורה ארגונומית . בנוסף, עוצמת האור ניתנת לכיוון לפי העדפת ה משתמש .הלוח מיוצב היטב ומאפשר עבודה ללא טשטוש ויצירת צללים מפריעים. תוכלו לרכוש אותו עם משטח כתיבה או לחילופין להתקינו על שולחן קיים.סופרים יקרים, הלוח החדשני שלנו ישדרג לכם את חווית הכתיבה ויסייע בהפקת תוצר איכותי יותר בזמן קצר יותר!", "fullDescription": "לוח אור בנוי בצורה ארגונומית . בנוסף, עוצמת האור ניתנת לכיוון לפי העדפת ה משתמש .הלוח מיוצב היטב ומאפשר עבודה ללא טשטוש ויצירת צללים מפריעים. תוכלו לרכוש אותו עם משטח כתיבה או לחילופין להתקינו על שולחן קיים.סופרים יקרים, הלוח החדשני שלנו ישדרג לכם את חווית הכתיבה ויסייע בהפקת תוצר איכותי יותר בזמן קצר יותר! 1. נייד & ultra דק: עובי הוא רק 3.5mm, קל לנשיאה. 2. USB כבל יכול בקלות לחבר את מנורת תיבת כדי USB ממשק, אספקת חשמל נייד, שקע או USB תקע. 3. מתכוונן אור, לא הבהוב ואור רך, יכול להגן על הראייה, להפוך את עיני כבר לא כאב לאחר עבודה במשך זמן רב. מפרט: A4 גודל: 34*24.9cm חומר: אקריליק מתח עבודה: 5V 1A מדורג כוח: A4: 4.12W חבילה כללה: 1 * LED אור כרית 1 * USB כבל", "tags": [ "לוח אור" ], "attributes": [], "seoTitle": "לוח אור | YADSTAM", "seoDescription": "לוח אור - נייד & ultra דק: עובי הוא רק 3.5mm, קל לנשיאה.2. USB כבל יכול בקלות לחבר את מנורת תיבת כדי USB ממשק, אספקת חשמל נייד, שקע או USB תקע.", "focusKeyword": "לוח אור", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Light board for STaM work", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Light board for STaM inspection and writing support, useful for reviewing parchment, alignment and fine details during professional work.", "fullDescription": "Light board for STaM work. Light board for STaM inspection and writing support, useful for reviewing parchment, alignment and fine details during professional work. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Tabla de luz para trabajo STaM", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Tabla de luz para revisión y apoyo en escritura STaM, útil para comprobar pergaminos, alineación y detalles finos del trabajo profesional.", "fullDescription": "Tabla de luz para trabajo STaM. Tabla de luz para revisión y apoyo en escritura STaM, útil para comprobar pergaminos, alineación y detalles finos del trabajo profesional. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Light board for STaM work | YADSTAM", "description": "Light board for STaM work. Light board for STaM inspection and writing support, useful for reviewing parchment, alignment and fine details during professional w" }, "es": { "title": "Tabla de luz para trabajo STaM | YADSTAM", "description": "Tabla de luz para trabajo STaM. Tabla de luz para revisión y apoyo en escritura STaM, útil para comprobar pergaminos, alineación y detalles finos del trabajo pr" } } }, { "id": "wc-1055", "name": "אבקת עור", "englishName": "", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 20, "regularPrice": 20, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-1055.png", "images": [ "assets/img/products/wc-1055.png", "assets/img/products/wc-1055-1.png", "assets/img/products/wc-1055-2.png" ], "description": "אבקת עור לסוגרי ה תפילין אנו שמחים להציג בפניכם מוצר חדשני לשיפוצים ותיקונים של תפילין : 🔸 יוצר חיבור חזק ואטום בין חלקי התפילין 🔸 יבש מהר ומאפשר עבודה יעילה 🔸 לא רעיל, ללא ריח", "fullDescription": "אבקת עור לסוגרי ה תפילין אנו שמחים להציג בפניכם מוצר חדשני לשיפוצים ותיקונים של תפילין : 🔸 יוצר חיבור חזק ואטום בין חלקי התפילין 👍 יבש מהר ומאפשר עבודה יעילה ✔ לא רעיל, ללא ריח 40 גרם", "tags": [ "אבקת עור" ], "attributes": [], "seoTitle": "אבקת עור | YADSTAM", "seoDescription": "אבקת עור - אנו שמחים להציג בפניכם מוצר חדשני לשיפוצים ותיקונים של תפילין:🔸 יוצר חיר חזק ואטום בין חלקי התפילין 🔸 יבש מהר ומאפשר עבודה יעיל", "focusKeyword": "אבקת עור", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Leather powder", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious work.", "fullDescription": "Leather powder. Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious work. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Polvo de cuero", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y trabajos religiosos delicados.", "fullDescription": "Polvo de cuero. Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y trabajos religiosos delicados. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Leather powder | YADSTAM", "description": "Leather powder. Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious work. For exact availa" }, "es": { "title": "Polvo de cuero | YADSTAM", "description": "Polvo de cuero. Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y trabajos religiosos delicados. Pa" } } }, { "id": "wc-1176", "name": "שמן סיליקון", "englishName": "", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 100, "regularPrice": 100, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-1176.png", "images": [ "assets/img/products/wc-1176.png", "assets/img/products/wc-1176-1.png", "assets/img/products/wc-1176-2.png", "assets/img/products/wc-1176-3.png" ], "description": "שמן סיליקון הוא נוזל סיליקוני חסר צבע וריח המשמש למגוון רחב של יישומים, כולל טיפול בציוד סגירת בתים ותפילין.", "fullDescription": "שמן סיליקון הוא נוזל סיליקוני חסר צבע וריח המשמש למגוון רחב של יישומים, כולל טיפול בציוד סגירת בתים ו תפילין .", "tags": [], "attributes": [], "seoTitle": "שמן סיליקון | YADSTAM", "seoDescription": "שמן סיליקון - שמן סיליקון הוא נוזל סיליקוני חסר צבע וריח המשמש למגוון רחב של יישומים, כולל טיפול בציוד סגירת בתים ותפילין.", "focusKeyword": "שמן סיליקון", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Silicone oil", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious work.", "fullDescription": "Silicone oil. Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious work. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Aceite de silicona", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y trabajos religiosos delicados.", "fullDescription": "Aceite de silicona. Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y trabajos religiosos delicados. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Silicone oil | YADSTAM", "description": "Silicone oil. Professional accessory for STaM work and tefillin maintenance, selected for practical use by sofrim and careful religious work. For exact availabi" }, "es": { "title": "Aceite de silicona | YADSTAM", "description": "Aceite de silicona. Accesorio profesional para trabajo STaM y mantenimiento de tefilín, seleccionado para uso práctico de sofrim y trabajos religiosos delicados" } } }, { "id": "wc-1701", "name": "פיטום הקטורת - גודל קלף 24 ס”מ על 47 ס\"מ - כולל כיסוי", "englishName": "", "audience": "mitzvah", "category": "תשמישי קדושה", "price": 750, "regularPrice": 750, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-1701.png", "images": [ "assets/img/products/wc-1701.png", "assets/img/products/wc-1701-1.png", "assets/img/products/wc-1701-2.jpg", "assets/img/products/wc-1701-3.jpg", "assets/img/products/wc-1701-4.jpg", "assets/img/products/wc-1701-5.jpg", "assets/img/products/wc-1701-6.jpg" ], "description": "פיטום הקטורת על קלף – כתב ספרדי גודל קלף 24×47 ס״מ | כולל כיסוי פיטום הקטורת על קלף הוא טקסט מרכזי ומרומם במסורת היהודית. המוצר נכתב בכתב ספרדי מוקפד. הכתיבה נעשית על קלף כשר בעבודת יד. הקלף מגיע עם כיסוי תואם ומוכן לתלייה. הטקסט אינו כולל את מזמור למנצח בציור המנורה. מעלת מזמור “למנצח” בציור המנורה רבותינו ז״ל לימדו על מעלת קריאת מזמור למנצח בנגינות (תהילים...", "fullDescription": "פיטום הקטורת על קלף – כתב ספרדי גודל קלף 24×47 ס״מ | כולל כיסוי פיטום הקטורת - גודל קלף כולל כיסוי הוא טקסט מרכזי ומרומם במסורת היהודית. המוצר נכתב בכתב ספרדי מוקפד. הכתיבה נעשית על קלף כשר בעבודת יד. הקלף מגיע עם כיסוי תואם ומוכן לתלייה. הטקסט אינו כולל את מזמור למנצח בציור המנורה. מעלת מזמור “ למנצח ” בציור המנורה רבותינו ז״ל לימדו על מעלת קריאת מזמור למנצח בנגינות (תהילים ס״ז). כאשר מציירים את המזמור בצורת המנורה, הוא מקבל סגולות מיוחדות. על פי המסורת, דוד המלך ע״ה נשא מזמור זה על מגן מלחמתו. בעת יציאתו לקרב, הוא התבונן בו וקרא אותו. בזכות כך זכה לניצחון. אויביו נפלו לפניו. כתיבה על קלף כשר בעבודת יד סופר סת״ם מוסמך כותב את פיטום הקטורת ביד אומן. הוא פועל לפי כללי ההלכה והמסורת. הסופר מקפיד על דיוק כל אות. הוא כותב מתוך כוונה ולשם קדושת הקלף. הסופר משתמש בדיו סת״ם איכותי. הדיו מתאים במיוחד לכתיבה על קלף. התוצאה ברורה, מהודרת ועמידה לאורך זמן. סגולות והשפעה רוחנית פיטום הקטורת ידוע בסגולותיו הרוחניות. רבים נוהגים לקרוא בו לשם הגנה. אחרים מבקשים שפע ופרנסה. יש התולים אותו לשמירה על שלום הבית. הנוכחות של הקלף יוצרת אווירה של קדושה וטהרה. אנשים רבים מדווחים על תחושת רוגע ושלווה בביתם. פריט אומנות ומתנה בעלת משמעות הקלף מגיע במסגרת דקורטיבית ויוקרתית. העיצוב הופך אותו לפריט אומנות ייחודי. ניתן לתלות אותו בסלון. אפשר להציב אותו בכניסה לבית. הוא מתאים גם למקום מרכזי אחר. פיטום הקטורת מהווה מתנה מושלמת לחנוכת בית. הוא מתאים גם לחתונה, לידה ולחגים. המתנה מבטאת חיבור למסורת ישראל. היא מעניקה תחושת שייכות והמשכיות. סיכום פיטום הקטורת על קלף משלב קדושה, אומנות ומסורת. המוצר מעניק ערך רוחני ואסתטי כאחד. זו אינה רק מתנה. זו דרך להכניס ברכה, שלווה ומשמעות לבית.", "tags": [ "פיטום הקטורת" ], "attributes": [ { "name": "הידורים", "values": [ "סופר עם תעודה", "טבילת עזרא", "אברך" ], "visible": true } ], "seoTitle": "פיטום הקטורת - גודל קלף 24 ס”מ על 47 ס\"מ - כולל כיסוי | YADSTAM", "seoDescription": "פיטום הקטורת - כולל כיסוי - גודל קלף 24 ס”מ על 47 ס\"מ - כולל כיסוי יפה- כתוב על קלף לא כולל למנצח בצורת המנורה, כתוב על קלף לא כולל למנצח בצורת המנורה", "focusKeyword": "פיטום הקטורת - גודל קלף כולל כיסוי", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Pitum HaKetoret parchment, 24 x 47 cm, with cover", "category": "Sacred Judaica", "description": "Sacred parchment artwork for home, synagogue or meaningful gift, prepared with respect for tradition and careful presentation.", "fullDescription": "Pitum HaKetoret parchment, 24 x 47 cm, with cover. Sacred parchment artwork for home, synagogue or meaningful gift, prepared with respect for tradition and careful presentation. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Pergamino Pitum HaKetoret, 24 x 47 cm, con cubierta", "category": "Artículos religiosos", "description": "Pergamino sagrado para hogar, sinagoga o regalo significativo, preparado con respeto por la tradición y presentación cuidada.", "fullDescription": "Pergamino Pitum HaKetoret, 24 x 47 cm, con cubierta. Pergamino sagrado para hogar, sinagoga o regalo significativo, preparado con respeto por la tradición y presentación cuidada. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Pitum HaKetoret parchment, 24 x 47 cm, with cover | YADSTAM", "description": "Pitum HaKetoret parchment, 24 x 47 cm, with cover. Sacred parchment artwork for home, synagogue or meaningful gift, prepared with respect for tradition and care" }, "es": { "title": "Pergamino Pitum HaKetoret, 24 x 47 cm, con cubierta | YADSTAM", "description": "Pergamino Pitum HaKetoret, 24 x 47 cm, con cubierta. Pergamino sagrado para hogar, sinagoga o regalo significativo, preparado con respeto por la tradición y pre" } } }, { "id": "wc-2026", "name": "מזוזה - 15 ס\"מ על 15 ס\"מ - כולל בית מזוזה", "englishName": "", "audience": "mitzvah", "category": "תשמישי קדושה", "price": null, "regularPrice": 300, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-2026.png", "images": [ "assets/img/products/wc-2026.png", "assets/img/products/wc-2026-1.png", "assets/img/products/wc-2026-2.png", "assets/img/products/wc-2026-3.png", "assets/img/products/wc-2026-4.png", "assets/img/products/wc-2026-5.png" ], "description": "מזוזה היא אחד המוצרים היהודיים המוכרים והנפוצים ביותר. מורכבת מקופסה קטנה עשויה מחומרים שונים, שבתוכה מונח כתובים פסוקים מהתורה. rtl;\">זוהי מצוות עשה מדאורייתא שמקיימים אותה כל יום בכניסה ויציאה מהבית. le=\"direction: rtl;\">סופר מיומן כותב את הפרשות על קלף בכתב יד נאה, עם דיו כשר. מידות - 15 ס\"מ על 15 ס\"מ. כולל בית מזוזה.", "fullDescription": "מזוזה מהודרת בכתיבת סופר סת״ם מוסמך כולל בית מזוזה | מידות 15×15 ס״מ המזוזה מהווה אחד מסמלי היהדות המרכזיים והנפוצים ביותר. בתוך בית המזוזה מונח קלף, ועליו כתובים פסוקים מהתורה בהתאם להלכה. קביעת מזוזה היא מצוות עשה מן התורה, ואדם מקיים אותה בכל כניסה ויציאה מביתו, יום-יום. סופר סת״ם מיומן כותב את פרשיות הקלף בכתב יד נאה ומדויק. הוא משתמש בדיו כשר ובקולמוס ייעודי, ופועל מתוך ידע הלכתי רחב וניסיון מעשי. כתיבה ידנית זו מעניקה לקלף קדושה, עמידות ואיכות גבוהה לאורך שנים. המוצר מגיע במידות 15×15 ס״מ וכולל בית מזוזה תואם, מוכן לקביעה מיידית. כתיבת סת״ם מקצועית ודיוק הלכתי סופר מוסמך מבצע את הכתיבה לאחר הכשרה והסמכה רשמית. הוא שולט בכל ההלכות, הדקדוקים והפרטים הנדרשים בכתיבת סת״ם, ומיישם אותם בפועל בכל שלב. ידע זה מונע שגיאות העלולות לפסול את הקלף. הסופר בוחר קלף מהודר בלבד, שעבר עיבוד ובדיקות הלכתיות קפדניות. הוא מקפיד על צורת האותיות, רווחים נכונים וכתיבה רציפה ומדויקת. כל אות נכתבת בכוונה מלאה ומתוך אחריות הלכתית. בדיקות קפדניות ובקרת איכות לאחר סיום הכתיבה, הקלף עובר בדיקה ממוחשבת באמצעות תוכנת בית יוסף ייעודית. בדיקה זו מאתרת חוסרים, טעויות או חריגות. לאחר מכן הסופר בודק את הכתב ידנית, שורה אחר שורה. בהמשך, מגיה מקצועי עובר על כל אות ואות. רק לאחר שכל הבדיקות מסתיימות בהצלחה, ניתן אישור לשימוש. הסופר מספק תעודה רשמית המעידה על עמידה מלאה בכל כללי ההלכה, וכן אחריות לתיקון במקרה הצורך. בחירה בטוחה לבית יהודי התהליך המקצועי, הכתיבה המדויקת והבדיקות המחמירות מעניקים ערך מוסף משמעותי. מזוזה שנכתבה ונבדקה כך מספקת ביטחון הלכתי, איכות גבוהה ושקט נפשי לאורך זמן. זוהי בחירה אחראית לכל בית יהודי המבקש לקיים את המצווה בהידור.", "tags": [ "מזוזה" ], "attributes": [ { "name": "צבע", "values": [ "לבן", "שקוף" ], "visible": true } ], "seoTitle": "מזוזה - 15 ס\"מ על 15 ס\"מ - כולל בית מזוזה | YADSTAM", "seoDescription": "קלף מזוזה בכתיבה מקצועית של סופר סת״ם מוסמך, עם בדיקות קפדניות, תעודה הלכתית ובית מזוזה תואם – איכות וביטחון לבית היהודי.", "focusKeyword": "מזוזה", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Mezuzah parchment, 15 x 15 cm, with mezuzah case", "category": "Sacred Judaica", "description": "Mezuzah parchment for mitzvah use, suitable for home, office or gift. Prepared with attention to kashrut and reliable quality.", "fullDescription": "Mezuzah parchment, 15 x 15 cm, with mezuzah case. Mezuzah parchment for mitzvah use, suitable for home, office or gift. Prepared with attention to kashrut and reliable quality. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Pergamino de mezuzá, 15 x 15 cm, con estuche", "category": "Artículos religiosos", "description": "Pergamino de mezuzá para cumplir la mitzvá, adecuado para hogar, oficina o regalo. Preparado con atención a kashrut y calidad confiable.", "fullDescription": "Pergamino de mezuzá, 15 x 15 cm, con estuche. Pergamino de mezuzá para cumplir la mitzvá, adecuado para hogar, oficina o regalo. Preparado con atención a kashrut y calidad confiable. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Mezuzah parchment, 15 x 15 cm, with mezuzah case | YADSTAM", "description": "Mezuzah parchment, 15 x 15 cm, with mezuzah case. Mezuzah parchment for mitzvah use, suitable for home, office or gift. Prepared with attention to kashrut and r" }, "es": { "title": "Pergamino de mezuzá, 15 x 15 cm, con estuche | YADSTAM", "description": "Pergamino de mezuzá, 15 x 15 cm, con estuche. Pergamino de mezuzá para cumplir la mitzvá, adecuado para hogar, oficina o regalo. Preparado con atención a kashru" } } }, { "id": "wc-2336", "name": "שולחן סת\"ם נייד עם לוח אור​", "englishName": "", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 1000, "regularPrice": 1000, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-2336.jpg", "images": [ "assets/img/products/wc-2336.jpg", "assets/img/products/wc-2336-1.jpeg", "assets/img/products/wc-2336-2.png", "assets/img/products/wc-2336-3.jpeg", "assets/img/products/wc-2336-4.jpeg", "assets/img/products/wc-2336-5.jpeg" ], "description": "שולחן סת\"ם נייד עם לוח אור​ - מצויד גם בלוח אור מובנה. ללוח האור מבנה מיוחד המפזר את האור באופן אחיד, מספק תאורה איכותית וטובה לעבודה בשעות רבות", "fullDescription": "שולחן סת\"ם נייד עם לוח אור – פתרון מושלם לסופר שכותב בקדושה שולחן סת\"ם נייד כולל לוח אור איכותי. השולחן מתאים ל סופרים שזקוקים לפתרון נוח, מואר ונייד. אפשר להניח אותו על כל שולחן רגיל ולהתחיל לעבוד מיד. לוח האור מעניק תאורה אחידה ונעימה לעין. האור עוזר לשמור על ריכוז ודיוק בזמן הכתיבה. גם בשעות עבודה ארוכות, העיניים לא מתאמצות. המבנה של לוח האור מפזר את האור באופן שווה. כך הקלף מואר בצורה אחידה ונוחה לעבודה. מידות השולחן: - 80×40 ס\"מ (±1 ס\"מ). העובי: 2 ס\"מ. - 100×40 ס\"מ (±1 ס\"מ) . הגודל מתאים לרוב עבודות הסת\"ם: תפילין, מגילה או ספר תורה. הסופר יכול להרים את השולחן בקלות. לאחר השימוש – פשוט מחזירים אותו לארון. אין צורך בהתקנה או מקום עבודה קבוע. השולחן קל, חזק ונוח לנשיאה. הוא מתאים לעבודה בבית, בישיבה או בכל מקום אחר. החומרים איכותיים ומתאימים ל שימוש יומיומי . השולחן נשמר לאורך זמן גם בשימוש קבוע. ניתן להזמין לוח אור בגודל מותאם אישית. אנחנו שמחים לייעץ ולספק פתרון שמתאים בדיוק לך. לסיכום, זהו שולחן שמביא נוחות, דיוק וניידות. הוא עוזר לך להתרכז בעבודת הקודש בלי הפרעות.", "tags": [ "יד סת\"ם", "לוח אור", "שולחן לסופר סת\"ם", "שולחן נחשב לנייד", "שולחן נייד", "שולחן סת\"ם נייד עם לוח אור​" ], "attributes": [], "seoTitle": "שולחן סת\"ם נייד עם לוח אור​ | YADSTAM", "seoDescription": "שולחן סת\"ם נייד עם לוח אור​ - מצויד גם בלוח אור מובנה. ללוח האור מבנה מיוחד המפזר את האור באופן אחיד, מספק תאורה איכותית וטובה לעבודה בשעות רבות", "focusKeyword": "שולחן סת\"ם נייד עם לוח אור​", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Portable STaM table with light board", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Professional STaM writing table for sofrim, built to support stable posture, accurate writing angles and comfortable daily work.", "fullDescription": "Portable STaM table with light board. Professional STaM writing table for sofrim, built to support stable posture, accurate writing angles and comfortable daily work. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Mesa portátil STaM con tabla de luz", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Mesa profesional de escritura STaM para sofrim, diseñada para una postura estable, ángulo correcto y trabajo cómodo durante muchas horas.", "fullDescription": "Mesa portátil STaM con tabla de luz. Mesa profesional de escritura STaM para sofrim, diseñada para una postura estable, ángulo correcto y trabajo cómodo durante muchas horas. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Portable STaM table with light board | YADSTAM", "description": "Portable STaM table with light board. Professional STaM writing table for sofrim, built to support stable posture, accurate writing angles and comfortable daily" }, "es": { "title": "Mesa portátil STaM con tabla de luz | YADSTAM", "description": "Mesa portátil STaM con tabla de luz. Mesa profesional de escritura STaM para sofrim, diseñada para una postura estable, ángulo correcto y trabajo cómodo durante" } } }, { "id": "wc-2398", "name": "שולחן סופרים מלכות​", "englishName": "", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 2000, "regularPrice": 2000, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-2398.jpg", "images": [ "assets/img/products/wc-2398.jpg", "assets/img/products/wc-2398-1.jpg", "assets/img/products/wc-2398-2.jpg", "assets/img/products/wc-2398-3.jpg", "assets/img/products/wc-2398-4.jpg", "assets/img/products/wc-2398-6.jpg", "assets/img/products/wc-2398-7.jpg", "assets/img/products/wc-2398-8.jpg", "assets/img/products/wc-2398-9.jpg" ], "description": "שולחן סופרים מלכות – פתרון מקצועי ל סופרי סת״ם שולחן סופרים מלכות נועד לתת מענה אמיתי לצרכים של סופרי סת״ם מתקדמים. השולחן משלב נוחות, דיוק ויציבות, ומאפשר עבודה ממושכת ללא פגיעה בבריאות. סופר סת״ם מבלה שעות ארוכות בכתיבה מדויקת, ולכן סביבת העבודה משפיעה ישירות על איכות הכתיבה ועל היכולת להתמיד במקצוע לאורך שנים.", "fullDescription": "שולחן סופרים מלכות – פתרון מקצועי ל סופרי סת״ם שולחן סופרים מלכות נועד לתת מענה אמיתי לצרכים של סופרי סת״ם מתקדמים. השולחן משלב נוחות, דיוק ויציבות, ומאפשר עבודה ממושכת ללא פגיעה בבריאות. סופר סת״ם מבלה שעות ארוכות בכתיבה מדויקת, ולכן סביבת העבודה משפיעה ישירות על איכות הכתיבה ועל היכולת להתמיד במקצוע לאורך שנים. חשיבות השולחן בעבודת סופר סת״ם שולחן הכתיבה מהווה כלי עבודה בסיסי ובלתי נפרד מעבודת הסופר. סופרים רבים השקיעו בקלף איכותי, בדיו משובח ובקולמוס מדויק, אך הזניחו את נוחות הישיבה והעבודה. לא מעט סופרי סת״ם ותיקים נאלצו לפרוש מהמקצוע בשל כאבי גב, רגליים ומרפקים, שנגרמו מישיבה לא נכונה לאורך זמן. שולחן מתאים מאפשר לסופר לשמור על יציבה נכונה. הוא מפחית עומסים מיותרים ומונע פגיעות מצטברות. השקעה בשולחן איכותי משמעה השקעה בבריאות, בריכוז ובאיכות הכתיבה. מבנה השולחן ותכונות עיקריות שולחן סופרים מלכות כולל לוח אור מובנה , המסייע לדיוק בכתיבה על הקלף. הלוח מאפשר לראות את השורות בצורה ברורה ומפחית מאמץ לעיניים. בנוסף, השולחן כולל תמיכה ייעודית לידיים ולמרפקים , המגבירה את הנוחות בזמן עבודה ממושכת. השולחן בנוי משתי קומות: משטח ריפוד למרפקים ולידיים פלטת כתיבה עליונה עם אפשרות שינוי זווית מבנה זה מאפשר לסופר לעבוד בצורה טבעית ונוחה, תוך שמירה על שליטה מלאה בכתיבה. מידות, יציבות וארגונומיה השולחן מיוצר במידות 80×39 ס״מ ובגובה 78 ס״מ . מידות אלו מספקות שטח עבודה רחב ומאוזן. השולחן עשוי מחומרים איכותיים ועמידים, ומציע יציבות מרבית גם בזמן עבודה מדויקת ועדינה. גובה השולחן מותאם לישיבה נכונה. הוא תומך בגב ובברכיים ומפחית עומס מיותר במהלך שעות עבודה ארוכות. התאמה אישית ונוחות מרבית השולחן מאפשר כוונון זווית משטח הכתיבה עד 63 מעלות . כל סופר יכול להתאים את הזווית לפי סגנון הכתיבה האישי שלו. התאמה זו משפרת את הנוחות, מגדילה את הדיוק ומאפשרת עבודה רגועה וממוקדת. משטח העבודה הרחב מאפשר פריסה נוחה של הקלף, הדיו, הקולמוס ושאר כלי העבודה, בלי צפיפות ובלי מאמץ. סיכום שולחן סופרים מלכות מעניק פתרון מקצועי, בריא ומדויק לסופרי סת״ם. השולחן משלב עיצוב ארגונומי, חומרים איכותיים ופונקציונליות מתקדמת. זהו כלי עבודה שנועד ללוות את הסופר לאורך שנים, לשמור על בריאותו ולשפר את חוויית הכתיבה בכל יום מחדש.", "tags": [ "יד סת\"ם", "לוח אור", "שולחן לסופר סת\"ם", "שולחן נחשב לנייד", "שולחן נייד", "שולחן סופרים מלכות​", "שולחן סת\"ם נייד עם לוח אור​" ], "attributes": [], "seoTitle": "שולחן סופרים מלכות​ | YADSTAM", "seoDescription": "שולחן סופרים מלכות​ - שולחן הסופרים המלכותי הוא הפתרון המושלם לסופרי סת\"ם מתקדמים. הוא כולל לוח אור מובנה ותמיכה לידיים לנוחות מרבית ודיוק מרבי בכתיבה", "focusKeyword": "שולחן סופרים מלכות​", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Royal Sofrim writing table", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Professional STaM writing table for sofrim, built to support stable posture, accurate writing angles and comfortable daily work.", "fullDescription": "Royal Sofrim writing table. Professional STaM writing table for sofrim, built to support stable posture, accurate writing angles and comfortable daily work. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Mesa Royal para sofrim", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Mesa profesional de escritura STaM para sofrim, diseñada para una postura estable, ángulo correcto y trabajo cómodo durante muchas horas.", "fullDescription": "Mesa Royal para sofrim. Mesa profesional de escritura STaM para sofrim, diseñada para una postura estable, ángulo correcto y trabajo cómodo durante muchas horas. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Royal Sofrim writing table | YADSTAM", "description": "Royal Sofrim writing table. Professional STaM writing table for sofrim, built to support stable posture, accurate writing angles and comfortable daily work. For" }, "es": { "title": "Mesa Royal para sofrim | YADSTAM", "description": "Mesa Royal para sofrim. Mesa profesional de escritura STaM para sofrim, diseñada para una postura estable, ángulo correcto y trabajo cómodo durante muchas horas" } } }, { "id": "wc-2540", "name": "למנצח בצורת המנורה – גודל קלף 50 ס”מ על 70 ס”מ", "englishName": "", "audience": "mitzvah", "category": "תשמישי קדושה", "price": 1500, "regularPrice": 1500, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-2540.jpg", "images": [ "assets/img/products/wc-2540.jpg", "assets/img/products/wc-2540-1.jpg", "assets/img/products/wc-2540-2.jpg", "assets/img/products/wc-2540-3.jpg", "assets/img/products/wc-2540-4.jpg" ], "description": "למנצח בצורת המנורה על קלף – גודל 50×70 ס״מ כתיבה מסורתית על קלף כשר | ללא כיסוי למנצח בצורת המנורה על קלף הוא יצירה רוחנית מרוממת. היצירה משלבת מסורת יהודית עתיקה עם כתיבה אומנותית מדויקת. הכתיבה נעשית על קלף כשר בעבודת יד מוקפדת. במשך דורות רבים נוהגים לקרוא את מזמור למנצח בנגינות . המזמור מופיע בתהילים, פרק ס״ז. רבים מאמינים במעלתו הגדולה ובהשפעתו הרוחנית...", "fullDescription": "למנצח בצורת המנורה על קלף – גודל 50×70 ס״מ כתיבה מסורתית על קלף כשר | ללא כיסוי למנצח בצורת המנורה על קלף הוא יצירה רוחנית מרוממת. היצירה משלבת מסורת יהודית עתיקה עם כתיבה אומנותית מדויקת. הכתיבה נעשית על קלף כשר בעבודת יד מוקפדת. במשך דורות רבים נוהגים לקרוא את מזמור למנצח בנגינות . המזמור מופיע בתהילים, פרק ס״ז. רבים מאמינים במעלתו הגדולה ובהשפעתו הרוחנית המיוחדת. ציור המנורה מעצים את משמעות הקריאה. מעלת מזמור למנצח בציור המנורה רבותינו ז״ל כתבו על מעלת קריאת המזמור בצורת המנורה. הם ייחסו לו כוח של הגנה, הצלחה וישועה. על פי המסורת, דוד המלך ע״ה נשא עמו את המזמור. המזמור היה מצויר על מגן מלחמתו. בעת יציאתו לקרב, היה דוד מתבונן במזמור. הוא קרא אותו בכוונה ובאמונה. בזכות כך זכה לניצחון. אויביו נפלו לפניו. המנורה מסמלת אור וחכמה. היא מסמלת גם שפע אלוקי. שילוב המזמור בצורתה יוצר חיבור רוחני עמוק. כתיבה על קלף כשר בעבודת יד סופר סת״ם מוסמך כותב את המזמור על קלף כשר. גודל הקלף הוא 50×70 ס״מ. הכתיבה מתבצעת בעבודת יד קפדנית. הסופר פועל לפי כללי ההלכה והמסורת. הסופר מקפיד על צורת האותיות. הוא שומר על דיוק הכתיבה וקדושתה. כל אות נכתבת בכוונה מלאה. האחריות ההלכתית מלווה את כל התהליך. הסופר משתמש בדיו סת״ם איכותי. הדיו מיועד במיוחד לכתיבה על קלף. התוצאה מרשימה, מדויקת ועמידה לאורך זמן. סגולות ושימושים נפוצים רבים בוחרים להציב את הקלף בבית. אחרים תולים אותו במקום העבודה. הקלף נועד ל: הגנה ושמירה הצלחה ופרנסה חיזוק האמונה יצירת אווירה של קדושה ורוגע הטקסט והציור יוצרים מוקד רוחני ברור בחלל. פריט ייחודי לבית ולמתנה הקלף נמכר ללא כיסוי. ניתן למסגר אותו לפי הטעם האישי. הוא מתאים לבית פרטי ולמשרד. הוא מתאים גם לבית כנסת. רבים בוחרים בו כמתנה לאירועים מיוחדים. זהו פריט בעל משמעות רוחנית עמוקה. למנצח בציור המנורה על קלף אינו רק טקסט. זוהי יצירה של מסורת, אמונה ואסתטיקה. היא מביאה אור וברכה לכל מקום שבו היא מוצבת.", "tags": [ "למנצח בצורת המנורה", "פיטום הקטורת" ], "attributes": [ { "name": "הידורים", "values": [ "סופר עם תעודה", "טבילת עזרא", "אברך" ], "visible": true } ], "seoTitle": "למנצח בצורת המנורה – גודל קלף 50 ס”מ על 70 ס”מ | YADSTAM", "seoDescription": "למנצח בצורת המנורה – גודל קלף 50 ס”מ על 70 ס”מ כולל למנצח בצורת המנורה - לא כולל כיסוי - כתוב על קלף עם דיו כשר על יד סופר עם תאודה", "focusKeyword": "למנצח בצורת המנורה", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Lamenatzeach Menorah parchment, 50 x 70 cm", "category": "Sacred Judaica", "description": "Sacred parchment artwork for home, synagogue or meaningful gift, prepared with respect for tradition and careful presentation.", "fullDescription": "Lamenatzeach Menorah parchment, 50 x 70 cm. Sacred parchment artwork for home, synagogue or meaningful gift, prepared with respect for tradition and careful presentation. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Pergamino Lamenatzeach en forma de Menorá, 50 x 70 cm", "category": "Artículos religiosos", "description": "Pergamino sagrado para hogar, sinagoga o regalo significativo, preparado con respeto por la tradición y presentación cuidada.", "fullDescription": "Pergamino Lamenatzeach en forma de Menorá, 50 x 70 cm. Pergamino sagrado para hogar, sinagoga o regalo significativo, preparado con respeto por la tradición y presentación cuidada. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Lamenatzeach Menorah parchment, 50 x 70 cm | YADSTAM", "description": "Lamenatzeach Menorah parchment, 50 x 70 cm. Sacred parchment artwork for home, synagogue or meaningful gift, prepared with respect for tradition and careful pre" }, "es": { "title": "Pergamino Lamenatzeach en forma de Menorá, 50 x 70 cm | YADSTAM", "description": "Pergamino Lamenatzeach en forma de Menorá, 50 x 70 cm. Pergamino sagrado para hogar, sinagoga o regalo significativo, preparado con respeto por la tradición y p" } } }, { "id": "wc-2835", "name": "פיטום הקטורת - גודל קלף 15 ס”מ - כולל כיסוי", "englishName": "", "audience": "mitzvah", "category": "תשמישי קדושה", "price": 850, "regularPrice": 850, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-2835.jpg", "images": [ "assets/img/products/wc-2835.jpg", "assets/img/products/wc-2835-1.jpg", "assets/img/products/wc-2835-2.jpg", "assets/img/products/wc-2835-3.jpg", "assets/img/products/wc-2835-4.jpg", "assets/img/products/wc-2835-5.jpg", "assets/img/products/wc-2835-6.jpg" ], "description": "פיטום הקטורת - גודל קלף 15 ס”מ - כולל כיסוי פיטום הקטורת על קלף – כתב ספרדי כולל כיסוי | כולל “למנצח” בצורת המנורה מהי מעלת קריאת “למנצח” בציור המנורה? חז״ל לימדו אותנו כי לקריאת מזמור למנצח בנגינות (תהילים ס״ז) בצורת המנורה יש מעלה גדולה וסגולות רבות. על פי המסורת, דוד המלך ע״ה נשא מזמור זה מצויר על מגן מלחמתו. בזכותו זכה לניצחון, ואויביו נפלו לפניו.", "fullDescription": "פיטום הקטורת - גודל קלף 15 ס”מ - כולל כיסוי פיטום הקטורת על קלף – כתב ספרדי כולל כיסוי | כולל “למנצח” בצורת המנורה מהי מעלת קריאת “למנצח” בציור המנורה? חז״ל לימדו אותנו כי לקריאת מזמור למנצח בנגינות (תהילים ס״ז) בצורת המנורה יש מעלה גדולה וסגולות רבות. על פי המסורת, דוד המלך ע״ה נשא מזמור זה מצויר על מגן מלחמתו. בזכותו זכה לניצחון, ואויביו נפלו לפניו. קדושה, מסורת ודיוק הלכתי פיטום הקטורת נחשב לאחד הטקסטים המרוממים והעמוקים בעולם התפילה והמסורת היהודית המוצר נכתב בעבודת יד קפדנית על קלף כשר, על ידי סופר סת״ם מוסמך , תוך הקפדה מלאה על כללי ההלכה והמסורת. הסופר כותב כל אות בדקדוק רב, באמירת לשם קדושת הקלף . כך נוצר חיבור עמוק בין הטקסט הקדוש, המסורת והאדם המחזיק בו. סגולות רוחניות ומשמעות יומיומית פיטום הקטורת ידוע בסגולותיו הרוחניות המיוחדות. רבים נוהגים לקרוא בו לשם: הגנה ושמירה שפע ופרנסה שלום בית השראת קדושה וטהרה הכתיבה על קלף כשר, בשילוב דיו סת״ם איכותי, מוסיפה רובד קדושה ומעצימה את החוויה הרוחנית. פיטום הקטורת - גודל קלף 15 ס”מ - כולל כיסוי הקלף מגיע במסגרת דקורטיבית ויוקרתית , ההופכת אותו לפריט אומנות ייחודי. ניתן לתלות אותו בכניסה לבית, בסלון או בכל מקום מרכזי, וליהנות מנוכחות קבועה של ברכה והשראה. ? רוצה לקנות מתנה מושלמת לכל אירוע פיטום הקטורת על קלף מתאים במיוחד כמתנה ל: חנוכת בית חתונה לידה חגים ומועדים זו מתנה שמבטאת חיבור עמוק למסורת ישראל, ומעניקה תחושת שייכות, המשכיות וברכה. עדויות ותחושת השפעה תדע לך לקוחות רבים מספרים על תחושת שלווה, רוגע ואווירה מבורכת בביתם לאחר הכנסת פיטום הקטורת ההשפעה מורגשת באופן טבעי ומתמשך, כחלק מהשגרה היומיומית. הענקת פיטום הקטורת על קלף איננה רק מתנה. זו דרך להביע אהבה, הערכה ורצון אמיתי להעניק ברכה ומשמעות רוחנית.", "tags": [ "פיטום הקטורת" ], "attributes": [ { "name": "הידורים", "values": [ "סופר עם תעודה", "טבילת עזרא", "אברך" ], "visible": true } ], "seoTitle": "פיטום הקטורת - גודל קלף 15 ס”מ - כולל כיסוי | YADSTAM", "seoDescription": "פיטום הקטורת - גודל קלף 15 ס”מ - כולל כיסוי - כולל כיסוי יפה- כתוב על קלף לא כולל למנצח בצורת המנורה, כתוב על קלף לא כולל למנצח בצורת המנורה", "focusKeyword": "פיטום הקטורת - גודל קלף 15 ס”מ - כולל כיסוי", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Pitum HaKetoret parchment, 15 cm, with cover", "category": "Sacred Judaica", "description": "Sacred parchment artwork for home, synagogue or meaningful gift, prepared with respect for tradition and careful presentation.", "fullDescription": "Pitum HaKetoret parchment, 15 cm, with cover. Sacred parchment artwork for home, synagogue or meaningful gift, prepared with respect for tradition and careful presentation. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Pergamino Pitum HaKetoret, 15 cm, con cubierta", "category": "Artículos religiosos", "description": "Pergamino sagrado para hogar, sinagoga o regalo significativo, preparado con respeto por la tradición y presentación cuidada.", "fullDescription": "Pergamino Pitum HaKetoret, 15 cm, con cubierta. Pergamino sagrado para hogar, sinagoga o regalo significativo, preparado con respeto por la tradición y presentación cuidada. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Pitum HaKetoret parchment, 15 cm, with cover | YADSTAM", "description": "Pitum HaKetoret parchment, 15 cm, with cover. Sacred parchment artwork for home, synagogue or meaningful gift, prepared with respect for tradition and careful p" }, "es": { "title": "Pergamino Pitum HaKetoret, 15 cm, con cubierta | YADSTAM", "description": "Pergamino Pitum HaKetoret, 15 cm, con cubierta. Pergamino sagrado para hogar, sinagoga o regalo significativo, preparado con respeto por la tradición y presenta" } } }, { "id": "wc-2998", "name": "דיו הדר – מדלל דיו מקורי לכתיבת סת״ם (100 מ״ל)", "englishName": "", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 30, "regularPrice": 30, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-2998.png", "images": [ "assets/img/products/wc-2998.png", "assets/img/products/wc-2998-1.png" ], "description": "דיו הדר – מדלל דיו מקורי לכתיבת סת״ם (100 מ״ל) מדלל דיו מקורי של חברת הדר , המיועד לדילול מדויק ובטוח של כל סוגי דיו הדר. מאפשר זרימה חלקה בקולמוס ושמירה על איכות הכתיבה. באישור בד״צ העדה החרדית. נפח 100 מ״ל.", "fullDescription": "מדלל דיו הדר – מדלל מקורי לכתיבת סת״ם (100 מ״ל) מדלל דיו הדר 100 מ״ל הוא מדלל ייעודי ומקורי של חברת הדר. המוצר מיועד לדילול בטוח ומדויק של דיו לכתיבת סת״ם. המדלל מתאים לכל סוגי הדיו של דיו הדר. השימוש בו שומר על איכות הכתיבה והכשרות ההלכתית. סופרי סת״ם נתקלים לעיתים בדיו סמיך מדי. לחות, חום או זמן אחסון משפיעים על הדיו. מדלל דיו הדר נותן פתרון יעיל למצבים אלו. הוא מאפשר התאמה מדויקת של הדיו לקולמוס. שימוש נכון במדלל דיו הדר הדרך המומלצת לדילול הדיו פשוטה וברורה. מוסיפים כמות קטנה של מדלל לקסת הדיו. הפעולה משפרת את זרימת הדיו. הכתיבה הופכת חלקה ומבוקרת יותר. השימוש במדלל מקורי שומר על תכונות הדיו. המדלל אינו פוגע בצבע הדיו. הוא אינו משפיע על עמידות הכתיבה. הוא אינו פוגע בכשרות. מדלל דיו הדר משתלב בצורה מושלמת עם הדיו. השילוב מונע תקלות בזמן הכתיבה. הסופר עובד בביטחון מלא. כשרות, איכות ובקרה מדלל דיו הדר מיוצר בסטנדרטים גבוהים. החברה מקפידה על איכות ובקרה. המוצר מאושר על ידי בד״צ העדה החרדית. האישור מאפשר שימוש גם לקהילות מחמירות. המדלל מתאים לכתיבת ספרי תורה. הוא מתאים גם לתפילין ומזוזות. הסופר משתמש בו ללא חשש הלכתי. נפח ונוחות שימוש הבקבוק מגיע בנפח של 100 מ״ל . הנפח מתאים לשימוש יומיומי. הבקבוק נוח לאחסון. הוא מתאים גם לסופרים מתחילים. יתרונות עיקריים מדלל מקורי של חברת הדר מתאים לכל סוגי דיו הדר מאפשר דילול מדויק ובטוח משפר זרימה ואחידות כתיבה באישור בד״צ העדה החרדית נפח 100 מ״ל מדלל דיו הדר הוא תוספת חיונית לכל קסת דיו. המוצר מסייע לשמור על רמת כתיבה גבוהה. הוא תורם לכתיבה נוחה, מדויקת וכשרה לאורך זמן.", "tags": [], "attributes": [], "seoTitle": "דיו הדר – מדלל דיו מקורי לכתיבת סת״ם (100 מ״ל) | YADSTAM", "seoDescription": "מדלל דיו הדר 100 מ״ל מקורי של חברת הדר, מתאים לכל סוגי דיו הדר. מאפשר דילול מדויק, זרימה חלקה ו כשרות מהודרת באישור בד״צ העדה החרדית. מומלץ !!!", "focusKeyword": "מדלל דיו הדר 100 מ״ל", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Original Hadar ink thinner for STaM writing, 100 ml", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Professional ink or ink accessory for STaM writing, selected for precise work on Torah scrolls, tefillin and mezuzot. Suitable for sofrim who need reliable flow, strong color and consistent results.", "fullDescription": "Original Hadar ink thinner for STaM writing, 100 ml. Professional ink or ink accessory for STaM writing, selected for precise work on Torah scrolls, tefillin and mezuzot. Suitable for sofrim who need reliable flow, strong color and consistent results. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Diluyente original Hadar para tinta STaM, 100 ml", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Tinta o accesorio profesional para escritura STaM, seleccionado para trabajos precisos en Sefer Torá, tefilín y mezuzot. Adecuado para sofrim que necesitan flujo confiable, color fuerte y resultados constantes.", "fullDescription": "Diluyente original Hadar para tinta STaM, 100 ml. Tinta o accesorio profesional para escritura STaM, seleccionado para trabajos precisos en Sefer Torá, tefilín y mezuzot. Adecuado para sofrim que necesitan flujo confiable, color fuerte y resultados constantes. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Original Hadar ink thinner for STaM writing, 100 ml | YADSTAM", "description": "Original Hadar ink thinner for STaM writing, 100 ml. Professional ink or ink accessory for STaM writing, selected for precise work on Torah scrolls, tefillin an" }, "es": { "title": "Diluyente original Hadar para tinta STaM, 100 ml | YADSTAM", "description": "Diluyente original Hadar para tinta STaM, 100 ml. Tinta o accesorio profesional para escritura STaM, seleccionado para trabajos precisos en Sefer Torá, tefilín " } } }, { "id": "wc-3033", "name": "✒️ מערכת דיגיטלית להכנת דיו לסופר סת״ם", "englishName": "", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 1400, "regularPrice": 1400, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-3033.jpeg", "images": [ "assets/img/products/wc-3033.jpeg" ], "description": "מערכת דיגיטלית להכנת דיו לסופר סת״ם , המאפשרת ערבוב מבוקר של הדיו לכתיבה אחידה ונוחה. מתאימה לכתיבת תפילין, מזוזות וספרי תורה. כלי עזר מעשי לסופרים מקצועיים וללומדים.", "fullDescription": "מערכת דיגיטלית לדיו סת״ם מומלץ להכנת דיו לכתיבת סת״ם מערכת דיגיטלית לדיו סת״ם נועדה לסייע לסופרי סת״ם בהכנה מדויקת ואחידה של הדיו לצורכי כתיבה. כבר מהשימוש הראשון ניתן להרגיש בנוחות העבודה ובשליטה בתהליך הכנת הדיו, דבר התורם לכתיבה מסודרת וברורה יותר. המכשיר מתאים לכתיבת תפילין, מזוזות וספרי תורה. הוא מיועד לסופרים מקצועיים, לתלמידי כתיבה ולכל מי שעוסק במלאכת הקודש ומעוניין לשפר את איכות העבודה היומיומית. השימוש במערכת מאפשר ערבוב מבוקר של הדיו, ומסייע להשגת זרימה אחידה בזמן הכתיבה. יתרונות המערכת הכנת דיו בצורה מבוקרת ומדויקת התאמה לסוגי דיו שונים שימוש נוח עם קולמוסים וכלי כתיבה לסת״ם חיסכון בזמן עבודה עמדת עבודה יציבה ונוחה שימוש יומיומי בעבודת הסופר הכנת הדיו היא שלב משמעותי בתהליך הכתיבה. עבודה עם ציוד מתאים מסייעת לשמור על רמת דיוק גבוהה לאורך זמן. המערכת מאפשרת עבודה רציפה ונוחה, ומפחיתה טעויות הנובעות מהכנה ידנית לא אחידה. סופרים רבים מחפשים פתרונות המסייעים להם להתמקד בכתיבה עצמה. שימוש בכלי עזר איכותי תורם לשקט נפשי ולתהליך עבודה מסודר. מערכת זו משתלבת היטב בסביבת עבודה מקצועית, מבלי לפגוע בשיטות הכתיבה המסורתיות. למי המוצר מתאים סופרי סת״ם מקצועיים תלמידי כתיבת סת״ם סדנאות כתיבה מתנה שימושית לעוסקים במלאכת הקודש בנוסף, המערכת משתלבת עם ציוד כתיבה מקצועי נוסף הזמין באתר, וכן עם מוצרי יודאיקה משלימים. זהו פתרון פרקטי לכל מי שמבקש לשלב דיוק, נוחות ואמינות בעבודת הכתיבה. מערכת דיגיטלית לדיו סת״ם מספקת מענה מודרני לצרכים מקצועיים, תוך שמירה על אופי העבודה ההלכתי והמסורתי.", "tags": [], "attributes": [], "seoTitle": "✒️ מערכת דיגיטלית להכנת דיו לסופר סת״ם | YADSTAM", "seoDescription": "✒️מערכת דיגיטלית לדיו סת״ם . ערבוב מבוקר של דיו לכתיבה אחידה בתפילין, מזוזות וספרי תורה. כלי עזר מקצועי ונוח. מומלץ לכל הסופרי.", "focusKeyword": "מערכת דיגיטלית לדיו סת״ם", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Digital ink preparation system for STaM scribes", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Professional ink or ink accessory for STaM writing, selected for precise work on Torah scrolls, tefillin and mezuzot. Suitable for sofrim who need reliable flow, strong color and consistent results.", "fullDescription": "Digital ink preparation system for STaM scribes. Professional ink or ink accessory for STaM writing, selected for precise work on Torah scrolls, tefillin and mezuzot. Suitable for sofrim who need reliable flow, strong color and consistent results. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Sistema digital para preparación de tinta STaM", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Tinta o accesorio profesional para escritura STaM, seleccionado para trabajos precisos en Sefer Torá, tefilín y mezuzot. Adecuado para sofrim que necesitan flujo confiable, color fuerte y resultados constantes.", "fullDescription": "Sistema digital para preparación de tinta STaM. Tinta o accesorio profesional para escritura STaM, seleccionado para trabajos precisos en Sefer Torá, tefilín y mezuzot. Adecuado para sofrim que necesitan flujo confiable, color fuerte y resultados constantes. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Digital ink preparation system for STaM scribes | YADSTAM", "description": "Digital ink preparation system for STaM scribes. Professional ink or ink accessory for STaM writing, selected for precise work on Torah scrolls, tefillin and me" }, "es": { "title": "Sistema digital para preparación de tinta STaM | YADSTAM", "description": "Sistema digital para preparación de tinta STaM. Tinta o accesorio profesional para escritura STaM, seleccionado para trabajos precisos en Sefer Torá, tefilín y " } } }, { "id": "wc-3407", "name": "סת״ם – ערכה מקצועית למחיקה ותיקון", "englishName": "", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 100, "regularPrice": 120, "salePrice": 100, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-3407.png", "images": [ "assets/img/products/wc-3407.png", "assets/img/products/wc-3407-1.png", "assets/img/products/wc-3407-2.png", "assets/img/products/wc-3407-3.png", "assets/img/products/wc-3407-4.png" ], "description": "ערכת מחיקה ותיקון מקצועית לסופרי סת״ם , הכוללת כלי מחיקה חשמליים וידניים למחיקה מדויקת ועדינה של אותיות ותגים בקלף. מתאימה לתיקונים, הגהות ושיפורים בכתיבת ספרי תורה, תפילין ומזוזות, תוך שמירה על איכות הקלף ודיוק העבודה.", "fullDescription": "ערכת מחיקה ותיקון מקצועית לסופרי סת״ם ערכת מחיקה ותיקון מקצועית לסופרי סת״ם, המיועדת למחיקה מדויקת, נקייה ובטוחה של אותיות ותגים בכתיבת ספרי תורה, תפילין ומזוזות. הערכה כוללת את כל הכלים הנדרשים לביצוע מחיקה ברמה גבוהה, תוך שמירה על הקלף ואיכות הכתיבה. [embed]https://youtu.be/Dztokr8YuZk[/embed] 📦 מה כוללת הערכה? עט מחיקה חשמלי – למחיקה מבוקרת ועדינה ראשי מחיקה מתחלפים (גדולים וקטנים) – להתאמה למחיקה רחבה או נקודתית להבי מחיקה מקצועיים (סכיני סת״ם) – למחיקות מדויקות בעבודת יד ניירות ליטוש / שיוף עדין – להחלקת הקלף לאחר מחיקה אביזרי החזקה – ליציבות ובטיחות בעבודה (כל הרכיבים נבחרו במיוחד לעבודה עדינה ומדויקת בקלף) ✅ יתרונות עיקריים מתאים במיוחד לסופרי סת״ם מחיקה מדויקת ללא פגיעה בקלף שילוב של מחיקה חשמלית וידנית נוחות עבודה לאורך זמן מתאים לשימוש מקצועי בלבד 🎯 למי מיועד? סופרי סת״ם מקצועיים תלמידי סת״ם בשלבי לימוד מתקדמים תיקונים, הגהות ושיפורים בכתיבה [caption id=\"attachment_3409\" align=\"aligncenter\" width=\"174\"] סת״ם – ערכה מקצועית למחיקה ותיקון 2[/caption] ⚠️ הערות חשובות מיועד לשימוש מקצועי בלבד מומלץ ידע וניסיון בסיסי במחיקת סת״ם אין להשתמש ללא הבנה הלכתית ומעשית טבלת מפרט – ערכת מקצועית לסופרי סת״ם מאפיין פירוט שם המוצר סת״ם – ערכה מקצועית למחיקה ייעוד מחיקה ותיקון בכתיבת סת״ם מתאים ל ספרי תורה, תפילין, מזוזות סוג מחיקה חשמלית וידנית עט מחיקה עט מחיקה חשמלי ראשי מחיקה ראשי מחיקה מתחלפים – גדולים וקטנים להבים להבי מחיקה מקצועיים (סכיני סת״ם) חומרי ליטוש ניירות ליטוש / שיוף עדין לקלף רמת שימוש מקצועית קהל יעד סופרי סת״ם, תלמידי סת״ם מתקדמים הערות מיועד לשימוש מקצועי בלבד התמונות באתר הן להמחשה בלבד. ייתכן שהמוצרים הכלולים בערכה ישתנו בדגם, בצבע או בצורה, בהתאם לזמינות המלאי, תוך שמירה על אותה פונקציונליות ורמה מקצועית. [caption id=\"attachment_3411\" align=\"aligncenter\" width=\"300\"] סת״ם – ערכה מקצועית למחיקה ותיקון 3[/caption]", "tags": [ "#סתם #סופר_סתם #קלף #מחיקה #תפילין #מזוזה #ספר_תורה #SoferSTAM #TorahScribe #STAM" ], "attributes": [], "seoTitle": "סת״ם – ערכה מקצועית למחיקה ותיקון | YADSTAM", "seoDescription": "ערכת מחיקה ותיקון מקצועית לסופרי סת״ם, הכוללת כלי מחיקה חשמליים וידניים למחיקה מדויקת ועדינה של אותיות ותגים בקלף.מתאימה לתיקונים, הגהות ושיפורים בכתיבת ספ...", "focusKeyword": "ערכת מחיקה ותיקון מקצועית לסופרי סת״ם", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "has-errors", "googleMerchantStatus": "", "translations": { "en": { "name": "Professional STaM erasing and correction kit", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Professional correction and erasing kit for STaM work, made for careful repairs, clean handling and precise control during parchment work.", "fullDescription": "Professional STaM erasing and correction kit. Professional correction and erasing kit for STaM work, made for careful repairs, clean handling and precise control during parchment work. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Kit profesional STaM para borrado y corrección", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Kit profesional de corrección y borrado para trabajo STaM, pensado para reparaciones cuidadosas, manejo limpio y control preciso sobre pergamino.", "fullDescription": "Kit profesional STaM para borrado y corrección. Kit profesional de corrección y borrado para trabajo STaM, pensado para reparaciones cuidadosas, manejo limpio y control preciso sobre pergamino. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Professional STaM erasing and correction kit | YADSTAM", "description": "Professional STaM erasing and correction kit. Professional correction and erasing kit for STaM work, made for careful repairs, clean handling and precise contro" }, "es": { "title": "Kit profesional STaM para borrado y corrección | YADSTAM", "description": "Kit profesional STaM para borrado y corrección. Kit profesional de corrección y borrado para trabajo STaM, pensado para reparaciones cuidadosas, manejo limpio y" } } }, { "id": "wc-3417", "name": "ערכה למחיקה עם דרימר לסופרי סת״ם", "englishName": "", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 200, "regularPrice": 200, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": true, "image": "assets/img/products/wc-3417.png", "images": [ "assets/img/products/wc-3417.png", "assets/img/products/wc-3417-1.png", "assets/img/products/wc-3417-2.png" ], "description": "ערכת מחיקה מקצועית עם דרימר לסופרי סת״ם , הכוללת כלי מחיקה וליטוש מדויקים למחיקת אותיות ותגין בקלף, תוך שליטה מלאה ושמירה על שלמות הקלף. מתאימה לתיקונים, הגהות ועבודת דיוק גבוהה בכתיבת ספרי תורה, תפילין ומזוזות.", "fullDescription": "ערכה למחיקה עם דרימר ל סופרי סת״ם ✍️ ערכה מקצועית למחיקה ותיקון בכתיבת סת״ם , המיועדת לסופרי סת״ם המעוניינים בכלי עבודה מדויקים, אמינים ובטוחים למחיקת אותיות, תגין ופרטים עדינים בקלף. ערכה למחיקה עם דרימר לסופרי סת״ם משלבת דרימר (כלי חשמלי) עם אביזרי מחיקה וליטוש , יחד עם כלים ידניים משלימים, לעבודה מבוקרת ומקצועית תוך שמירה מלאה על שלמות הקלף. 📦 פירוט הכלים הכלולים ב ערכה 🔌 דרימר / כלי מחיקה חשמלי כלי חשמלי איכותי המאפשר מחיקה מדויקת ועדינה , עם שליטה מלאה במהירות העבודה. מתאים במיוחד למחיקות נקודתיות, תיקונים עדינים והכנת הקלף להמשך כתיבה. ⚙️ ראשי מחיקה וליטוש (דיסקיות) סט ראשי מחיקה עגולים, המתחברים לדרימר, למחיקה אחידה ומבוקרת של דיו מהקלף. מאפשרים עבודה הדרגתית ללא פגיעה בשכבות הקלף. 🪵 ראשי ליטוש והשחזה עדינה אביזרי ליטוש בדרגות שונות, המיועדים ל החלקת הקלף לאחר מחיקה , הכנת השטח לכתיבה מחדש ושמירה על מרקם טבעי של הקלף. ✂️ סכין מחיקה מקצועית (סכין סת״ם) סכין מחיקה חדה ומדויקת לעבודת יד, למחיקות מדויקות במיוחד באזורים צרים או מורכבים, בהתאם לשיטת העבודה המסורתית. 🧻 נייר ליטוש / שיוף עדין ניירות שיוף עדינים המיועדים לשלב הסופי לאחר המחיקה, לצורך איזון פני הקלף והכנתו לכתיבה חוזרת. 🔋 כבל טעינה ואביזרי עזר אביזרים משלימים להפעלת הכלי ולשמירה על נוחות עבודה לאורך זמן. [caption id=\"attachment_3418\" align=\"aligncenter\" width=\"200\"] ערכה למחיקה עם דרימר לסופרי סת״ם[/caption] ✅ יתרונות הערכה מותאמת במיוחד לסופרי סת״ם שילוב בין עבודה חשמלית לעבודה ידנית שליטה מלאה בעוצמת המחיקה שמירה על שלמות הקלף מתאימה לתיקונים, הגהות ועבודת דיוק גבוהה 📋 טבלת מפרט – ערכה למחיקה עם דרימר לסופרי סת״ם מאפיין פירוט שם המוצר ערכה למחיקה עם דרימר – סת״ם ייעוד מחיקה ותיקון בקלף מתאים ל ספרי תורה, תפילין, מזוזות כלי מרכזי דרימר / כלי מחיקה חשמלי שליטת עבודה עבודה מדויקת ומבוקרת ראשי מחיקה דיסקיות מחיקה עגולות ראשי ליטוש אביזרי ליטוש והשחזה עדינה כלי ידני סכין מחיקה מקצועית (סכין סת״ם) חומרי עזר ניירות שיוף / ליטוש עדין אספקת חשמל נטען (כולל כבל טעינה) רמת שימוש מקצועית קהל יעד סופרי סת״ם, תלמידים מתקדמים הערות מיועד לשימוש מקצועי בלבד ⚠️ הערה חשובה הערכה מיועדת לשימוש מקצועי בלבד ומומלצת לסופרי סת״ם בעלי ידע וניסיון במחיקה ותיקון בקלף, בהתאם להלכה ולמסורת הכתיבה.", "tags": [], "attributes": [], "seoTitle": "ערכה למחיקה עם דרימר לסופרי סת״ם | YADSTAM", "seoDescription": "ערכה למחיקה עם דרימר לסופרי סת״ם, הכוללת כלי מחיקה וליטוש מדויקים למחיקת אותיות ותגין בקלף, תוך שליטה מלאה ושמירה על שלמות הקלף.", "focusKeyword": "ערכה למחיקה עם דרימר לסופרי סת״ם", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "has-errors", "googleMerchantStatus": "", "translations": { "en": { "name": "Erasing kit with rotary tool for STaM scribes", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Professional correction and erasing kit for STaM work, made for careful repairs, clean handling and precise control during parchment work.", "fullDescription": "Erasing kit with rotary tool for STaM scribes. Professional correction and erasing kit for STaM work, made for careful repairs, clean handling and precise control during parchment work. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Kit de borrado con herramienta rotativa para sofrim STaM", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Kit profesional de corrección y borrado para trabajo STaM, pensado para reparaciones cuidadosas, manejo limpio y control preciso sobre pergamino.", "fullDescription": "Kit de borrado con herramienta rotativa para sofrim STaM. Kit profesional de corrección y borrado para trabajo STaM, pensado para reparaciones cuidadosas, manejo limpio y control preciso sobre pergamino. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Erasing kit with rotary tool for STaM scribes | YADSTAM", "description": "Erasing kit with rotary tool for STaM scribes. Professional correction and erasing kit for STaM work, made for careful repairs, clean handling and precise contr" }, "es": { "title": "Kit de borrado con herramienta rotativa para sofrim STaM | YADSTAM", "description": "Kit de borrado con herramienta rotativa para sofrim STaM. Kit profesional de corrección y borrado para trabajo STaM, pensado para reparaciones cuidadosas, manej" } } }, { "id": "wc-2995", "name": "דיו הדר לכתיבת סת״ם", "englishName": "Hadar ink for STaM writing", "audience": "sofrim", "category": "דיו וכלי כתיבה", "price": 50, "regularPrice": 50, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-2995.png", "images": [ "assets/img/products/wc-2995.png", "assets/img/products/wc-2993.png", "assets/img/products/wc-2994.png" ], "description": "דיו מקצועי לכתיבת סת״ם, נבחר לעבודה מדויקת על ספרי תורה, תפילין ומזוזות. לפי מקורות ההלכה (תוספות מסכת בבא קמא; ספר המכריע), דיו לסת״ם צריך להיות דיו שחור ועמיד, עשוי מקומוס (שרף) ועפצים כך שלא יימחק, בניגוד למשנה במסכת גיטין השוללת כתיבה בנוזלים או במיצי פירות שאינם עמידים. דיו הדר עונה לדרישות אלו: שחור, יציב וזורם באחידות.", "fullDescription": "דיו הדר לכתיבת סת״ם. דיו מקצועי לכתיבת סת״ם, נבחר לעבודה מדויקת על ספרי תורה, תפילין ומזוזות. לפי מקורות ההלכה (תוספות מסכת בבא קמא; ספר המכריע), דיו לסת״ם צריך להיות דיו שחור ועמיד, עשוי מקומוס (שרף) ועפצים כך שלא יימחק, בניגוד למשנה במסכת גיטין השוללת כתיבה בנוזלים או במיצי פירות שאינם עמידים. דיו הדר עונה לדרישות אלו: שחור, יציב וזורם באחידות. לבירור זמינות מדויקת, אריזה או דרישות הלכתיות נוספות, מומלץ ליצור קשר עם יד סת״ם לפני ההזמנה. שירות בינלאומי זמין בהתאם ליעד המשלוח.", "tags": [ "דיו סת״ם", "דיו הדר", "ink for stam writing" ], "attributes": [ { "name": "כמות", "values": [ "100 ml", "200 ml", "500 ml" ], "visible": true } ], "seoTitle": "דיו הדר לכתיבת סת״ם - 100/200/500 מ״ל | YADSTAM", "seoDescription": "דיו מקצועי לכתיבת סת״ם, נבחר לעבודה מדויקת על ספרי תורה, תפילין ומזוזות. לפי מקורות ההלכה (תוספות מסכת בבא קמא; ספר המכריע), דיו לסת״ם צריך להיות דיו שחור ", "focusKeyword": "דיו לכתיבת סת״ם", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Hadar ink for STaM writing", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Professional black ink for STaM writing, selected for precise work on Torah scrolls, tefillin and mezuzot. Halachic sources (Tosafot Bava Kamma; Sefer HaMakhria) describe kosher STaM ink as black and durable, traditionally made from gum resin and gall components so it does not fade or erase, as opposed to the Mishnah in Gittin, which rules out writing with liquids or fruit juices that are not permanent. Hadar ink meets these requirements: black, stable and consistent in flow.", "fullDescription": "Hadar ink for STaM writing. Professional black ink for STaM writing, selected for precise work on Torah scrolls, tefillin and mezuzot. Halachic sources (Tosafot Bava Kamma; Sefer HaMakhria) describe kosher STaM ink as black and durable, traditionally made from gum resin and gall components so it does not fade or erase, as opposed to the Mishnah in Gittin, which rules out writing with liquids or fruit juices that are not permanent. Hadar ink meets these requirements: black, stable and consistent in flow. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to shipping destination." }, "es": { "name": "Tinta Hadar para escritura STaM", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Tinta negra profesional para escritura STaM, seleccionada para trabajos precisos en Sefer Tora, tefilin y mezuzot. Segun fuentes halajicas (Tosafot Bava Kamma; Sefer HaMakhria), la tinta apta para STaM debe ser negra y duradera, tradicionalmente hecha de goma resinosa y agallas para que no se borre, a diferencia de lo que indica la Mishna en Guitin, que descarta escribir con liquidos o jugos de fruta no permanentes. La tinta Hadar cumple estos requisitos: negra, estable y de flujo uniforme.", "fullDescription": "Tinta Hadar para escritura STaM. Tinta negra profesional para escritura STaM, seleccionada para trabajos precisos en Sefer Tora, tefilin y mezuzot. Segun fuentes halajicas (Tosafot Bava Kamma; Sefer HaMakhria), la tinta apta para STaM debe ser negra y duradera, tradicionalmente hecha de goma resinosa y agallas para que no se borre, a diferencia de lo que indica la Mishna en Guitin, que descarta escribir con liquidos o jugos de fruta no permanentes. La tinta Hadar cumple estos requisitos: negra, estable y de flujo uniforme. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halajicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atencion internacional segun el destino de envio." }, "he": { "name": "דיו הדר לכתיבת סת״ם", "category": "דיו וכלי כתיבה", "description": "דיו מקצועי לכתיבת סת״ם, נבחר לעבודה מדויקת על ספרי תורה, תפילין ומזוזות. לפי מקורות ההלכה (תוספות מסכת בבא קמא; ספר המכריע), דיו לסת״ם צריך להיות דיו שחור ועמיד, עשוי מקומוס (שרף) ועפצים כך שלא יימחק, בניגוד למשנה במסכת גיטין השוללת כתיבה בנוזלים או במיצי פירות שאינם עמידים. דיו הדר עונה לדרישות אלו: שחור, יציב וזורם באחידות.", "fullDescription": "דיו הדר לכתיבת סת״ם. דיו מקצועי לכתיבת סת״ם, נבחר לעבודה מדויקת על ספרי תורה, תפילין ומזוזות. לפי מקורות ההלכה (תוספות מסכת בבא קמא; ספר המכריע), דיו לסת״ם צריך להיות דיו שחור ועמיד, עשוי מקומוס (שרף) ועפצים כך שלא יימחק, בניגוד למשנה במסכת גיטין השוללת כתיבה בנוזלים או במיצי פירות שאינם עמידים. דיו הדר עונה לדרישות אלו: שחור, יציב וזורם באחידות. לבירור זמינות מדויקת, אריזה או דרישות הלכתיות נוספות, מומלץ ליצור קשר עם יד סת״ם לפני ההזמנה. שירות בינלאומי זמין בהתאם ליעד המשלוח." } }, "seo": { "en": { "title": "Hadar ink for STaM writing | YADSTAM", "description": "Professional black ink for STaM writing, selected for precise work on Torah scrolls, tefillin and mezuzot. Halachic sources (Tosafot Bava Kamma; Sefer HaMa" }, "es": { "title": "Tinta Hadar para escritura STaM | YADSTAM", "description": "Tinta negra profesional para escritura STaM, seleccionada para trabajos precisos en Sefer Tora, tefilin y mezuzot. Segun fuentes halajicas (Tosafot Bava Ka" }, "he": { "title": "דיו הדר לכתיבת סת״ם - 100/200/500 מ״ל | YADSTAM", "description": "דיו מקצועי לכתיבת סת״ם, נבחר לעבודה מדויקת על ספרי תורה, תפילין ומזוזות. לפי מקורות ההלכה (תוספות מסכת בבא קמא; ספר המכריע), דיו לסת״ם צריך להיות דיו שחור " } }, "variants": [ { "id": "wc-2995", "label": "100 ml", "price": 50, "image": "assets/img/products/wc-2995.png" }, { "id": "wc-2993", "label": "200 ml", "price": 90, "image": "assets/img/products/wc-2993.png" }, { "id": "wc-2994", "label": "500 ml", "price": 200, "image": "assets/img/products/wc-2994.png" } ], "url": "products/wc-2995.html" }, { "id": "tzipporen-nirosta", "name": "ציפורן-נירוסטה", "englishName": "Stainless steel nib", "audience": "sofrim", "category": "קולמוסים", "price": 10, "regularPrice": 10, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/1005002718143173-feed.webp", "images": [ "assets/img/products/1005002718143173-feed.webp", "assets/img/products/1005002718143173-0-5.webp", "assets/img/products/1005002718143173-0-7.webp", "assets/img/products/1005002718143173-1-1.webp", "assets/img/products/1005002718143173-1-5.webp", "assets/img/products/1005002718143173-1-9.webp", "assets/img/products/1005002718143173-2-5.webp", "assets/img/products/1005002718143173-2-9.webp", "assets/img/products/1005002718143173-3-0.webp" ], "description": "כלי כתיבה מקצועי לסופרי סת״ם, מיועד ליצירת אותיות בשליטה מלאה, אחיזה נוחה ועבודה מדויקת על קלף.", "fullDescription": "ציפורן-נירוסטה. כלי כתיבה מקצועי לסופרי סת״ם, מיועד ליצירת אותיות בשליטה מלאה, אחיזה נוחה ועבודה מדויקת על קלף. לבירור זמינות מדויקת, אריזה או דרישות הלכתיות נוספות, מומלץ ליצור קשר עם יד סת״ם לפני ההזמנה. שירות בינלאומי זמין בהתאם ליעד המשלוח.", "tags": [ "ציפורן נירוסטה", "קולמוס סת״ם", "stainless steel nib" ], "attributes": [ { "name": "מידה", "values": [ "feed", "0.5", "0.7", "1.1", "1.5", "1.9", "2.5", "2.9", "3.0" ], "visible": true } ], "seoTitle": "ציפורן-נירוסטה לכתיבת סת״ם - כל המידות | YADSTAM", "seoDescription": "כלי כתיבה מקצועי לסופרי סת״ם, מיועד ליצירת אותיות בשליטה מלאה, אחיזה נוחה ועבודה מדויקת על קלף.", "focusKeyword": "ציפורן נירוסטה לסת״ם", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Stainless steel nib", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Professional writing tool for STaM scribes, designed for controlled letter formation, comfortable handling and accurate work on parchment.", "fullDescription": "Stainless steel nib. Professional writing tool for STaM scribes, designed for controlled letter formation, comfortable handling and accurate work on parchment. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to shipping destination." }, "es": { "name": "Plumilla de acero inoxidable", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Herramienta profesional de escritura para sofrim STaM, pensada para formar letras con control, comodidad y precision sobre pergamino.", "fullDescription": "Plumilla de acero inoxidable. Herramienta profesional de escritura para sofrim STaM, pensada para formar letras con control, comodidad y precision sobre pergamino. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halajicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atencion internacional segun el destino de envio." }, "he": { "name": "ציפורן-נירוסטה", "category": "קולמוסים", "description": "כלי כתיבה מקצועי לסופרי סת״ם, מיועד ליצירת אותיות בשליטה מלאה, אחיזה נוחה ועבודה מדויקת על קלף.", "fullDescription": "ציפורן-נירוסטה. כלי כתיבה מקצועי לסופרי סת״ם, מיועד ליצירת אותיות בשליטה מלאה, אחיזה נוחה ועבודה מדויקת על קלף. לבירור זמינות מדויקת, אריזה או דרישות הלכתיות נוספות, מומלץ ליצור קשר עם יד סת״ם לפני ההזמנה. שירות בינלאומי זמין בהתאם ליעד המשלוח." } }, "seo": { "en": { "title": "Stainless steel nib | YADSTAM", "description": "Professional writing tool for STaM scribes, designed for controlled letter formation, comfortable handling and accurate work on parchment." }, "es": { "title": "Plumilla de acero inoxidable | YADSTAM", "description": "Herramienta profesional de escritura para sofrim STaM, pensada para formar letras con control, comodidad y precision sobre pergamino." }, "he": { "title": "ציפורן-נירוסטה לכתיבת סת״ם - כל המידות | YADSTAM", "description": "כלי כתיבה מקצועי לסופרי סת״ם, מיועד ליצירת אותיות בשליטה מלאה, אחיזה נוחה ועבודה מדויקת על קלף." } }, "variants": [ { "id": "1005002718143173-feed", "label": "מידה סטנדרטית", "size": "feed", "price": 10, "image": "assets/img/products/1005002718143173-feed.webp", "labels": { "en": "Standard size", "es": "Medida estándar" } }, { "id": "1005002718143173-0-5", "label": "מידה 0.5", "size": "0.5", "price": 20, "image": "assets/img/products/1005002718143173-0-5.webp", "labels": { "en": "Size 0.5", "es": "Medida 0.5" } }, { "id": "1005002718143173-0-7", "label": "מידה 0.7", "size": "0.7", "price": 20, "image": "assets/img/products/1005002718143173-0-7.webp", "labels": { "en": "Size 0.7", "es": "Medida 0.7" } }, { "id": "1005002718143173-1-1", "label": "מידה 1.1", "size": "1.1", "price": 20, "image": "assets/img/products/1005002718143173-1-1.webp", "labels": { "en": "Size 1.1", "es": "Medida 1.1" } }, { "id": "1005002718143173-1-5", "label": "מידה 1.5", "size": "1.5", "price": 20, "image": "assets/img/products/1005002718143173-1-5.webp", "labels": { "en": "Size 1.5", "es": "Medida 1.5" } }, { "id": "1005002718143173-1-9", "label": "מידה 1.9", "size": "1.9", "price": 20, "image": "assets/img/products/1005002718143173-1-9.webp", "labels": { "en": "Size 1.9", "es": "Medida 1.9" } }, { "id": "1005002718143173-2-5", "label": "מידה 2.5", "size": "2.5", "price": 20, "image": "assets/img/products/1005002718143173-2-5.webp", "labels": { "en": "Size 2.5", "es": "Medida 2.5" } }, { "id": "1005002718143173-2-9", "label": "מידה 2.9", "size": "2.9", "price": 20, "image": "assets/img/products/1005002718143173-2-9.webp", "labels": { "en": "Size 2.9", "es": "Medida 2.9" } }, { "id": "1005002718143173-3-0", "label": "מידה 3.0", "size": "3.0", "price": 20, "image": "assets/img/products/1005002718143173-3-0.webp", "labels": { "en": "Size 3.0", "es": "Medida 3.0" } } ], "url": "products/tzipporen-nirosta.html" }, { "id": "wc-4001", "name": "בדיקת תפילין", "englishName": "Tefillin inspection", "audience": "mitzvah", "category": "תשמישי קדושה", "price": 400, "regularPrice": 400, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "החל מ-", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": true, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-651.png", "images": [ "assets/img/products/wc-651.png" ], "description": "בדיקת תפילין בסיסית על ידי סופר סת\"ם מוסמך - בדיקת הפרשיות, הבתים והתפירה. שווי מגיע ברצועות או תיקון נזק - בעלות נוספת לפי הצורך.", "fullDescription": "בדיקת תפילין על ידי סופר סת\"ם מוסמך. השירות הבסיסי (400 ש\"ח) כולל בדיקת הפרשיות (של ראש ושל יד) לוודא שהאותיות שלמות וללא סדקים או דהייה, בדיקת הבתים ותפירתם, ובדיקת מצב כללי של התפילין.\n\nלפי ההלכה, תפילין שנמצאות בחזקת כשרות אינן חייבות בבדיקה קבועה, אך נכון וראוי לבדוק אותן פעמיים בשבע שנים - ומי שאינו מניח אותן באופן קבוע, ראוי שיבדוק אותן פעמיים בשבע שנים שמא נתעפשו (חיי אדם, על פי שולחן ערוך אורח חיים סימן ל\"ט סעיף י).\n\nאם בבדיקה מתגלה צורך להחליף רצועות, או לתקן נזק בבתים או בתפירה, יש לכך עלות נוספת מעבר למחיר הבדיקה הבסיסית, לפי היקף התיקון הנדרש - נעדכן אתכם בעלות המדויקת לפני ביצוע כל תיקון.", "tags": [ "תפילין", "בדיקת תפילין", "סופר סתם" ], "attributes": [], "seoTitle": "בדיקת תפילין | YADSTAM", "seoDescription": "בדיקת תפילין בסיסית על ידי סופר סת\"ם מוסמך - בדיקת הפרשיות, הבתים והתפירה. שווי מגיע ברצועות או תיקון נזק - בעלות נוספת לפי הצורך.", "focusKeyword": "בדיקת תפילין", "googleVisibility": "sync-and-show", "translations": { "en": { "name": "Tefillin inspection", "category": "Sacred Judaica", "description": "Basic tefillin inspection by a certified Sofer STaM - checking the parchments, batim and stitching. Strap replacement or damage repair cost extra as needed.", "fullDescription": "Tefillin inspection by a certified Sofer STaM. The basic service (400 ILS) includes checking the parchments (shel rosh and shel yad) for intact letters without cracks or fading, checking the batim and their stitching, and a general condition check.\n\nAccording to halacha, tefillin presumed valid do not strictly require regular checking, but it is proper to check them twice every seven years - and if not worn regularly, they should be checked twice every seven years lest they have deteriorated (Chayei Adam, based on Shulchan Aruch Orach Chayim 39:10).\n\nIf the inspection finds a need to replace straps, or repair damage to the batim or stitching, this carries an additional cost beyond the basic inspection price, depending on the scope of repair needed - we will confirm the exact cost with you before any repair." }, "es": { "name": "Revisión de tefilín", "category": "Artículos religiosos", "description": "Revisión básica de tefilín por un Sofer STaM certificado - revisión de las parashiot, los batim y la costura. Cambio de correas o reparación de daños tiene costo adicional según se necesite.", "fullDescription": "Revisión de tefilín por un Sofer STaM certificado. El servicio básico (400 ILS) incluye la revisión de las parashiot (de la cabeza y del brazo) para verificar que las letras estén completas y sin grietas ni decoloración, la revisión de los batim y su costura, y un chequeo general del estado.\n\nSegún la halajá, los tefilín que están en presunción de validez no tienen obligación estricta de revisarse, pero es correcto y apropiado revisarlos dos veces cada siete años - y quien no los usa regularmente, conviene que los revise dos veces cada siete años, no sea que se hayan deteriorado (Jayei Adam, basado en Shulján Aruj Oraj Jaim 39:10).\n\nSi en la revisión se detecta la necesidad de cambiar las correas, o reparar algún daño en los batim o la costura, esto tiene un costo adicional más allá del precio de la revisión básica, según el alcance de la reparación necesaria - te confirmamos el costo exacto antes de hacer cualquier arreglo." } } }, { "id": "wc-2994", "name": "דיו הדר לכתיבת סת״ם - 500 ml", "englishName": "", "audience": "sofrim", "category": "דיו וכלי כתיבה", "price": 200, "regularPrice": 200, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-2994.png", "images": [ "assets/img/products/wc-2994.png" ], "description": "", "fullDescription": "", "tags": [], "attributes": [ { "name": "ml", "values": [ "500 ml" ], "visible": false } ], "seoTitle": "דיו הדר לכתיבת סת״ם - 500 ml | YADSTAM", "seoDescription": "", "focusKeyword": "", "googleVisibility": "", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Hadar ink for STaM writing, 500 ml", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Professional ink or ink accessory for STaM writing, selected for precise work on Torah scrolls, tefillin and mezuzot. Suitable for sofrim who need reliable flow, strong color and consistent results.", "fullDescription": "Hadar ink for STaM writing, 500 ml. Professional ink or ink accessory for STaM writing, selected for precise work on Torah scrolls, tefillin and mezuzot. Suitable for sofrim who need reliable flow, strong color and consistent results. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Tinta Hadar para escritura STaM, 500 ml", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Tinta o accesorio profesional para escritura STaM, seleccionado para trabajos precisos en Sefer Torá, tefilín y mezuzot. Adecuado para sofrim que necesitan flujo confiable, color fuerte y resultados constantes.", "fullDescription": "Tinta Hadar para escritura STaM, 500 ml. Tinta o accesorio profesional para escritura STaM, seleccionado para trabajos precisos en Sefer Torá, tefilín y mezuzot. Adecuado para sofrim que necesitan flujo confiable, color fuerte y resultados constantes. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Hadar ink for STaM writing, 500 ml | YADSTAM", "description": "Hadar ink for STaM writing, 500 ml. Professional ink or ink accessory for STaM writing, selected for precise work on Torah scrolls, tefillin and mezuzot. Suitab" }, "es": { "title": "Tinta Hadar para escritura STaM, 500 ml | YADSTAM", "description": "Tinta Hadar para escritura STaM, 500 ml. Tinta o accesorio profesional para escritura STaM, seleccionado para trabajos precisos en Sefer Torá, tefilín y mezuzot" } } }, { "id": "wc-2993", "name": "דיו הדר לכתיבת סת״ם - 200 ml", "englishName": "", "audience": "sofrim", "category": "דיו וכלי כתיבה", "price": 90, "regularPrice": 90, "salePrice": null, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/wc-2993.png", "images": [ "assets/img/products/wc-2993.png" ], "description": "", "fullDescription": "", "tags": [], "attributes": [ { "name": "ml", "values": [ "200 ml" ], "visible": false } ], "seoTitle": "דיו הדר לכתיבת סת״ם - 200 ml | YADSTAM", "seoDescription": "", "focusKeyword": "", "googleVisibility": "", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "Hadar ink for STaM writing, 200 ml", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Professional ink or ink accessory for STaM writing, selected for precise work on Torah scrolls, tefillin and mezuzot. Suitable for sofrim who need reliable flow, strong color and consistent results.", "fullDescription": "Hadar ink for STaM writing, 200 ml. Professional ink or ink accessory for STaM writing, selected for precise work on Torah scrolls, tefillin and mezuzot. Suitable for sofrim who need reliable flow, strong color and consistent results. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Tinta Hadar para escritura STaM, 200 ml", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Tinta o accesorio profesional para escritura STaM, seleccionado para trabajos precisos en Sefer Torá, tefilín y mezuzot. Adecuado para sofrim que necesitan flujo confiable, color fuerte y resultados constantes.", "fullDescription": "Tinta Hadar para escritura STaM, 200 ml. Tinta o accesorio profesional para escritura STaM, seleccionado para trabajos precisos en Sefer Torá, tefilín y mezuzot. Adecuado para sofrim que necesitan flujo confiable, color fuerte y resultados constantes. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Hadar ink for STaM writing, 200 ml | YADSTAM", "description": "Hadar ink for STaM writing, 200 ml. Professional ink or ink accessory for STaM writing, selected for precise work on Torah scrolls, tefillin and mezuzot. Suitab" }, "es": { "title": "Tinta Hadar para escritura STaM, 200 ml | YADSTAM", "description": "Tinta Hadar para escritura STaM, 200 ml. Tinta o accesorio profesional para escritura STaM, seleccionado para trabajos precisos en Sefer Torá, tefilín y mezuzot" } } }, { "id": "לבן", "name": "מזוזה - 15 ס\"מ על 15 ס\"מ - כולל בית מזוזה - לבן", "englishName": "", "audience": "mitzvah", "category": "מזוזות", "price": 300, "regularPrice": 350, "salePrice": 300, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/לבן.png", "images": [ "assets/img/products/לבן.png" ], "description": "", "fullDescription": "", "tags": [], "attributes": [ { "name": "pa_צבע", "values": [ "%d7%9c%d7%91%d7%9f" ], "visible": false } ], "seoTitle": "מזוזה - 15 ס\"מ על 15 ס\"מ - כולל בית מזוזה - לבן | YADSTAM", "seoDescription": "", "focusKeyword": "", "googleVisibility": "", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "YADSTAM Judaica product", "category": "Sacred Judaica", "description": "Reliable Judaica product selected by YADSTAM with attention to quality, tradition and personal service.", "fullDescription": "YADSTAM Judaica product. Reliable Judaica product selected by YADSTAM with attention to quality, tradition and personal service. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Producto Judaica YADSTAM", "category": "Artículos religiosos", "description": "Producto de Judaica confiable seleccionado por YADSTAM con atención a calidad, tradición y servicio personal.", "fullDescription": "Producto Judaica YADSTAM. Producto de Judaica confiable seleccionado por YADSTAM con atención a calidad, tradición y servicio personal. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "YADSTAM Judaica product | YADSTAM", "description": "YADSTAM Judaica product. Reliable Judaica product selected by YADSTAM with attention to quality, tradition and personal service. For exact availability, custom " }, "es": { "title": "Producto Judaica YADSTAM | YADSTAM", "description": "Producto Judaica YADSTAM. Producto de Judaica confiable seleccionado por YADSTAM con atención a calidad, tradición y servicio personal. Para disponibilidad exac" } } }, { "id": "שקוף", "name": "מזוזה - 15 ס\"מ על 15 ס\"מ - כולל בית מזוזה - שקוף", "englishName": "", "audience": "mitzvah", "category": "מזוזות", "price": 300, "regularPrice": 350, "salePrice": 300, "currency": "ILS", "priceLabel": "", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": false, "month": false, "image": "assets/img/products/שקוף.png", "images": [ "assets/img/products/שקוף.png" ], "description": "", "fullDescription": "", "tags": [], "attributes": [ { "name": "pa_צבע", "values": [ "%d7%a9%d7%a7%d7%95%d7%a3" ], "visible": false } ], "seoTitle": "מזוזה - 15 ס\"מ על 15 ס\"מ - כולל בית מזוזה - שקוף | YADSTAM", "seoDescription": "", "focusKeyword": "", "googleVisibility": "", "googleSyncStatus": "synced", "googleMerchantStatus": "disapproved", "translations": { "en": { "name": "YADSTAM Judaica product", "category": "Sacred Judaica", "description": "Reliable Judaica product selected by YADSTAM with attention to quality, tradition and personal service.", "fullDescription": "YADSTAM Judaica product. Reliable Judaica product selected by YADSTAM with attention to quality, tradition and personal service. For exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Producto Judaica YADSTAM", "category": "Artículos religiosos", "description": "Producto de Judaica confiable seleccionado por YADSTAM con atención a calidad, tradición y servicio personal.", "fullDescription": "Producto Judaica YADSTAM. Producto de Judaica confiable seleccionado por YADSTAM con atención a calidad, tradición y servicio personal. Para disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "YADSTAM Judaica product | YADSTAM", "description": "YADSTAM Judaica product. Reliable Judaica product selected by YADSTAM with attention to quality, tradition and personal service. For exact availability, custom " }, "es": { "title": "Producto Judaica YADSTAM | YADSTAM", "description": "Producto Judaica YADSTAM. Producto de Judaica confiable seleccionado por YADSTAM con atención a calidad, tradición y servicio personal. Para disponibilidad exac" } } }, { "id": "klaf-mezuzot", "name": "קלף למזוזה - גלמי, מוכשר הלכתית לכתיבה", "englishName": "Kosher Blank Parchment for Mezuzah", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 20, "regularPrice": 20, "salePrice": 20, "currency": "ILS", "priceLabel": "החל מ-", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": true, "month": false, "image": "assets/img/products/klaf-mezuzot.jpg", "images": [ "assets/img/products/klaf-mezuzot.jpg", "assets/img/products/klaf-mezuzot-2.jpg" ], "description": "קלף גלמי מוכשר הלכתית לכתיבת מזוזה, בעיבוד איכות מעולה, מוכן למסירה לסופר סת\"ם. במידות 10 עד 50 ס\"מ.", "fullDescription": "קלף איכותי ומהודר, מעובד ומוכשר הלכתית לכתיבת פרשיות המזוזה - שמע והיה אם שמוע. הקלף מגיע גלמי (ללא כתיבה), מוכן למסירה לסופר סת\"ם לכתיבה, ומיוצר בעיבוד רמת \"איכות מעולה\" אצל בית מלאכה ותיק לעיבוד קלף. מתאים לשימוש פרטי, למכירה לסופרים, או להזמנה מרוכזת לפי מידה.\n\nמידות זמינות ומחיר לפי מידה:\n10 ס\"מ - ₪20\n12 ס\"מ - ₪25\n15 ס\"מ - ₪40\n20 ס\"מ - ₪65\n25 ס\"מ - ₪160\n30 ס\"מ - ₪210\n40 ס\"מ - ₪260\n50 ס\"מ - ₪390\n\n✔️ קלף מעובד ומוכשר הלכתית לכתיבת סת\"ם.\n✔️ רמת עיבוד \"איכות מעולה\" - איזון בין איכות לכתיבה חלקה למחיר נגיש.\n✔️ זמין במגוון מידות, מ-10 ס\"מ ועד 50 ס\"מ.\n✔️ מתאים הן לשימוש עצמי של סופר והן להזמנה מרוכזת.\n✔️ נא לציין את המידה הרצויה בהזמנה.", "tags": [ "קלף", "מזוזה", "קלף גלמי" ], "attributes": [ { "name": "גודל", "values": [ "10 ס\"מ", "12 ס\"מ", "15 ס\"מ", "20 ס\"מ", "25 ס\"מ", "30 ס\"מ", "40 ס\"מ", "50 ס\"מ" ], "visible": true } ], "seoTitle": "קלף למזוזה - קלף גלמי מוכשר הלכתית | YADSTAM", "seoDescription": "קלף גלמי לכתיבת מזוזה, איכות מעולה, מוכשר הלכתית. זמין במידות 10-50 ס\"מ. משלוח לסופרי סת\"ם ולשימוש פרטי.", "focusKeyword": "קלף למזוזה", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "ready", "googleMerchantStatus": "", "translations": { "en": { "name": "Kosher Blank Parchment for Mezuzah", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Blank kosher parchment for writing a mezuzah, superior-grade processing, ready for a sofer STaM. Available in sizes 10 to 50 cm.", "fullDescription": "High-quality kosher-processed blank parchment for writing the mezuzah parashiyot (Shema and Vehaya Im Shamoa). The parchment is unwritten, ready to be handed to a sofer STaM, processed at superior grade by an established parchment workshop. Suitable for personal use, resale to scribes, or bulk ordering by size.\n\nAvailable sizes and price: 10cm - 20 ILS, 12cm - 25 ILS, 15cm - 40 ILS, 20cm - 65 ILS, 25cm - 160 ILS, 30cm - 210 ILS, 40cm - 260 ILS, 50cm - 390 ILS.\n\nFor exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering. Worldwide service is available according to product type and shipping destination." }, "es": { "name": "Pergamino cásher en blanco para mezuzá", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Pergamino cásher en blanco para escribir una mezuzá, procesado en calidad superior, listo para el sofer STaM. Disponible en tamaños de 10 a 50 cm.", "fullDescription": "Pergamino cásher de alta calidad, procesado y apto para la escritura de las parashiot de la mezuzá (Shemá y Vehayá Im Shamoa). El pergamino llega sin escribir, listo para entregar a un sofer STaM, procesado en calidad superior por un taller especializado. Apto para uso personal, reventa a soferim, o pedidos por mayor según tamaño.\n\nTamaños y precios disponibles: 10cm - ₪20, 12cm - ₪25, 15cm - ₪40, 20cm - ₪65, 25cm - ₪160, 30cm - ₪210, 40cm - ₪260, 50cm - ₪390.\n\nPara disponibilidad exacta, opciones personalizadas o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar. Ofrecemos atención internacional según el tipo de producto y el destino de envío." } }, "seo": { "en": { "title": "Kosher Blank Parchment for Mezuzah | YADSTAM", "description": "Blank kosher parchment for writing a mezuzah, superior grade. Available in sizes 10-50 cm. Ships to scribes and private buyers worldwide." }, "es": { "title": "Pergamino cásher en blanco para mezuzá | YADSTAM", "description": "Pergamino cásher en blanco para mezuzá, calidad superior. Disponible en tamaños de 10 a 50 cm. Envíos a soferim y compradores particulares." } }, "variants": [ { "id": "klaf-mezuzot-10", "label": "10 ס\"מ", "price": 20, "labels": { "en": "10 cm", "es": "10 cm" } }, { "id": "klaf-mezuzot-12", "label": "12 ס\"מ", "price": 25, "labels": { "en": "12 cm", "es": "12 cm" } }, { "id": "klaf-mezuzot-15", "label": "15 ס\"מ", "price": 40, "labels": { "en": "15 cm", "es": "15 cm" } }, { "id": "klaf-mezuzot-20", "label": "20 ס\"מ", "price": 65, "labels": { "en": "20 cm", "es": "20 cm" } }, { "id": "klaf-mezuzot-25", "label": "25 ס\"מ", "price": 160, "labels": { "en": "25 cm", "es": "25 cm" } }, { "id": "klaf-mezuzot-30", "label": "30 ס\"מ", "price": 210, "labels": { "en": "30 cm", "es": "30 cm" } }, { "id": "klaf-mezuzot-40", "label": "40 ס\"מ", "price": 260, "labels": { "en": "40 cm", "es": "40 cm" } }, { "id": "klaf-mezuzot-50", "label": "50 ס\"מ", "price": 390, "labels": { "en": "50 cm", "es": "50 cm" } } ] }, { "id": "klaf-pitum-haketoret", "name": "קלף לפיטום הקטורת - גלמי, מוכשר הלכתית לכתיבה", "englishName": "Kosher Blank Parchment for Pitum HaKetoret", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 45, "regularPrice": 45, "salePrice": 45, "currency": "ILS", "priceLabel": "החל מ-", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": true, "month": false, "image": "assets/img/products/klaf-pitum-haketoret.jpg", "images": [ "assets/img/products/klaf-pitum-haketoret.jpg" ], "description": "קלף גלמי מוכשר הלכתית לכתיבת פיטום הקטורת, בעיבוד איכות מעולה, מוכן למסירה לסופר סת\"ם. במידות 12 עד 25 ס\"מ, עם או בלי תוספת \"למנצח\".", "fullDescription": "קלף מהודר, מעובד ומוכשר הלכתית לכתיבת פיטום הקטורת - הטקסט הנאמר יומית מוכר בבתים רבים ותלוי בהם כלוח נוי. הקלף מגיע גלמי (ללא כתיבה), מוכן למסירה לסופר סת\"ם לכתיבה, ומיוצר בעיבוד רמת \"איכות מעולה\" אצל בית מלאכה ותיק לעיבוד קלף.\n\nמידות זמינות ומחיר לפי מידה:\n12 ס\"מ - ₪45\n15 ס\"מ - ₪80\n20 ס\"מ - ₪130\n25 ס\"מ - ₪315\n\nעם תוספת \"למנצח\" בצורת המנורה:\n12 ס\"מ + למנצח - ₪65\n15 ס\"מ + למנצח - ₪120\n20 ס\"מ + למנצח - ₪195\n25 ס\"מ + למנצח - ₪470\n\n✔️ קלף מעובד ומוכשר הלכתית.\n✔️ רמת עיבוד \"איכות מעולה\".\n✔️ זמין במגוון מידות, מ-12 ס\"מ ועד 25 ס\"מ.\n✔️ זמין גם עם תוספת \"למנצח\" בצורת המנורה, בכל המידות.\n✔️ נא לציין את המידה הרצויה בהזמנה.", "tags": [ "קלף", "פיטום הקטורת", "קלף גלמי" ], "attributes": [ { "name": "גודל", "values": [ "12 ס\"מ", "15 ס\"מ", "20 ס\"מ", "25 ס\"מ" ], "visible": true } ], "seoTitle": "קלף לפיטום הקטורת - קלף גלמי מוכשר הלכתית | YADSTAM", "seoDescription": "קלף גלמי לכתיבת פיטום הקטורת, איכות מעולה, מוכשר הלכתית. זמין במידות 12-25 ס\"מ, אפשרות לתוספת למנצח.", "focusKeyword": "קלף לפיטום הקטורת", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "ready", "googleMerchantStatus": "", "translations": { "en": { "name": "Kosher Blank Parchment for Pitum HaKetoret", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Blank kosher parchment for writing Pitum HaKetoret, superior-grade processing, ready for a sofer STaM. Sizes 12 to 25 cm, with or without the menorah-shaped \"LaMenatzeach\" section.", "fullDescription": "High-quality kosher-processed blank parchment for writing the Pitum HaKetoret text, commonly displayed as a wall plaque. The parchment is unwritten, ready to be handed to a sofer STaM, processed at superior grade by an established parchment workshop.\n\nAvailable sizes and price: 12cm - 45 ILS, 15cm - 80 ILS, 20cm - 130 ILS, 25cm - 315 ILS.\n\nWith the menorah-shaped \"LaMenatzeach\" section added: 12cm - 65 ILS, 15cm - 120 ILS, 20cm - 195 ILS, 25cm - 470 ILS.\n\nFor exact availability, custom options or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering." }, "es": { "name": "Pergamino cásher en blanco para Pitum HaKetoret", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Pergamino cásher en blanco para escribir el Pitum HaKetoret, procesado en calidad superior, listo para el sofer STaM. Tamaños de 12 a 25 cm, con o sin el agregado \"LaMenatzeaj\" en forma de menorá.", "fullDescription": "Pergamino cásher de alta calidad, procesado y apto para la escritura del texto de Pitum HaKetoret, comúnmente exhibido como cuadro decorativo. El pergamino llega sin escribir, listo para entregar a un sofer STaM, procesado en calidad superior.\n\nTamaños y precios disponibles: 12cm - ₪45, 15cm - ₪80, 20cm - ₪130, 25cm - ₪315.\n\nCon el agregado \"LaMenatzeaj\" en forma de menorá: 12cm - ₪65, 15cm - ₪120, 20cm - ₪195, 25cm - ₪470.\n\nPara disponibilidad exacta u opciones personalizadas, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar." } }, "seo": { "en": { "title": "Kosher Blank Parchment for Pitum HaKetoret | YADSTAM", "description": "Blank kosher parchment for Pitum HaKetoret, superior grade. Available 12-25 cm, optional LaMenatzeach addition. Worldwide shipping." }, "es": { "title": "Pergamino cásher para Pitum HaKetoret | YADSTAM", "description": "Pergamino cásher en blanco para Pitum HaKetoret, calidad superior. Disponible de 12 a 25 cm, con opción de agregado LaMenatzeaj." } }, "variants": [ { "id": "klaf-pitum-haketoret-12", "label": "12 ס\"מ", "price": 45, "labels": { "en": "12 cm", "es": "12 cm" } }, { "id": "klaf-pitum-haketoret-12-lamnatzeach", "label": "12 ס\"מ + למנצח", "price": 65, "labels": { "en": "12 cm + LaMenatzeach", "es": "12 cm + LaMenatzeaj" } }, { "id": "klaf-pitum-haketoret-15", "label": "15 ס\"מ", "price": 80, "labels": { "en": "15 cm", "es": "15 cm" } }, { "id": "klaf-pitum-haketoret-15-lamnatzeach", "label": "15 ס\"מ + למנצח", "price": 120, "labels": { "en": "15 cm + LaMenatzeach", "es": "15 cm + LaMenatzeaj" } }, { "id": "klaf-pitum-haketoret-20", "label": "20 ס\"מ", "price": 130, "labels": { "en": "20 cm", "es": "20 cm" } }, { "id": "klaf-pitum-haketoret-20-lamnatzeach", "label": "20 ס\"מ + למנצח", "price": 195, "labels": { "en": "20 cm + LaMenatzeach", "es": "20 cm + LaMenatzeaj" } }, { "id": "klaf-pitum-haketoret-25", "label": "25 ס\"מ", "price": 315, "labels": { "en": "25 cm", "es": "25 cm" } }, { "id": "klaf-pitum-haketoret-25-lamnatzeach", "label": "25 ס\"מ + למנצח", "price": 470, "labels": { "en": "25 cm + LaMenatzeach", "es": "25 cm + LaMenatzeaj" } } ] }, { "id": "klaf-tefilin", "name": "קלף לתפילין - פרשיות גלמיות, מוכשר הלכתית לכתיבה", "englishName": "Kosher Blank Parchment for Tefillin Parashiyot", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 25, "regularPrice": 25, "salePrice": 25, "currency": "ILS", "priceLabel": "החל מ-", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": true, "month": false, "image": "assets/img/products/klaf-tefilin.jpg", "images": [ "assets/img/products/klaf-tefilin.jpg", "assets/img/products/klaf-tefilin-2.jpg" ], "description": "קלף גלמי לפרשיות תפילין, פס יד ופס ראש, מוכשר הלכתית לכתיבה. כולל גם מידות חב\"ד ופצפונים.", "fullDescription": "קלף דק ומהודר לכתיבת פרשיות התפילין - הן לתפילין של יד והן לתפילין של ראש. הקלף מגיע גלמי (ללא כתיבה), מוכן למסירה לסופר סת\"ם, בעיבוד המתאים לגודל הפרשה. כולל גם מידות מיוחדות לתפילין חב\"ד ולתפילין פצפונים (קטנים).\n\nמידות זמינות ומחיר לפי סוג:\nפס יד 3.2 - ₪40\nפס יד 3.4 - ₪40\nפס ראש 2.2 - ₪25\nפס ראש 2.4 - ₪30\nפס ראש חב\"ד 2.8 - ₪40\nפס יד חב\"ד 4.0-3.8 - ₪60\nפס יד פצפונים - ₪60\nפס ראש פצפונים - ₪40\n\n✔️ קלף דק ואיכותי, מותאם לכתיבת פרשיות תפילין.\n✔️ זמין בכל המידות המקובלות, כולל חב\"ד ופצפונים.\n✔️ נא לציין פס יד / פס ראש והמידה המדויקת בהזמנה.", "tags": [ "קלף", "תפילין", "פרשיות", "קלף גלמי" ], "attributes": [ { "name": "סוג ומידה", "values": [ "פס יד 3.2", "פס יד 3.4", "פס ראש 2.2", "פס ראש 2.4", "פס ראש חב\"ד 2.8", "פס יד חב\"ד 4.0-3.8", "פס יד פצפונים", "פס ראש פצפונים" ], "visible": true } ], "seoTitle": "קלף לתפילין - פרשיות גלמיות מוכשרות הלכתית | YADSTAM", "seoDescription": "קלף גלמי לפרשיות תפילין, פס יד ופס ראש, כולל מידות חב\"ד ופצפונים. מוכשר הלכתית לכתיבה על ידי סופר סת\"ם.", "focusKeyword": "קלף לתפילין", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "ready", "googleMerchantStatus": "", "translations": { "en": { "name": "Kosher Blank Parchment for Tefillin Parashiyot", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Blank kosher parchment for tefillin parashiyot, hand and head boxes, ready for a sofer STaM. Includes Chabad and mini (petzoonim) sizes.", "fullDescription": "Thin, high-quality parchment for writing the tefillin parashiyot, for both the hand (shel yad) and head (shel rosh) tefillin. The parchment is unwritten, ready to be handed to a sofer STaM, processed to match each parasha size. Includes special sizes for Chabad tefillin and mini (petzoonim) tefillin.\n\nAvailable types and price: Hand 3.2 - 40 ILS, Hand 3.4 - 40 ILS, Head 2.2 - 25 ILS, Head 2.4 - 30 ILS, Head Chabad 2.8 - 40 ILS, Hand Chabad 4.0-3.8 - 60 ILS, Hand mini - 60 ILS, Head mini - 40 ILS.\n\nPlease specify hand/head box and exact size when ordering. For exact availability or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering." }, "es": { "name": "Pergamino cásher en blanco para parashiot de tefilín", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Pergamino cásher en blanco para las parashiot de tefilín, cajas de mano y de cabeza, listo para el sofer STaM. Incluye tamaños Jabad y mini (petzoonim).", "fullDescription": "Pergamino fino y de alta calidad para escribir las parashiot de tefilín, tanto para la caja de mano (shel yad) como la de cabeza (shel rosh). El pergamino llega sin escribir, listo para entregar a un sofer STaM, procesado según el tamaño de cada parashá. Incluye tamaños especiales para tefilín Jabad y tefilín mini (petzoonim).\n\nTipos y precios disponibles: Mano 3.2 - ₪40, Mano 3.4 - ₪40, Cabeza 2.2 - ₪25, Cabeza 2.4 - ₪30, Cabeza Jabad 2.8 - ₪40, Mano Jabad 4.0-3.8 - ₪60, Mano mini - ₪60, Cabeza mini - ₪40.\n\nEspecificar caja de mano/cabeza y tamaño exacto al ordenar. Para disponibilidad exacta o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar." } }, "seo": { "en": { "title": "Kosher Blank Parchment for Tefillin Parashiyot | YADSTAM", "description": "Blank kosher parchment for tefillin parashiyot, hand and head, including Chabad and mini sizes. Worldwide shipping for scribes." }, "es": { "title": "Pergamino cásher para parashiot de tefilín | YADSTAM", "description": "Pergamino cásher en blanco para tefilín, mano y cabeza, incluye tamaños Jabad y mini. Envíos internacionales para soferim." } }, "variants": [ { "id": "klaf-tefilin-rosh-2.2", "label": "פס ראש 2.2", "price": 25, "labels": { "en": "Rosh (head) strip 2.2", "es": "Tira rosh (cabeza) 2.2" } }, { "id": "klaf-tefilin-rosh-2.4", "label": "פס ראש 2.4", "price": 30, "labels": { "en": "Rosh (head) strip 2.4", "es": "Tira rosh (cabeza) 2.4" } }, { "id": "klaf-tefilin-yad-3.2", "label": "פס יד 3.2", "price": 40, "labels": { "en": "Yad (arm) strip 3.2", "es": "Tira yad (brazo) 3.2" } }, { "id": "klaf-tefilin-yad-3.4", "label": "פס יד 3.4", "price": 40, "labels": { "en": "Yad (arm) strip 3.4", "es": "Tira yad (brazo) 3.4" } }, { "id": "klaf-tefilin-rosh-2.8-chabad", "label": "פס ראש חב\"ד 2.8", "price": 40, "labels": { "en": "Rosh (head) strip Chabad 2.8", "es": "Tira rosh (cabeza) Jabad 2.8" } }, { "id": "klaf-tefilin-rosh-pitzponim", "label": "פס ראש פצפונים", "price": 40, "labels": { "en": "Rosh (head) strip Patzponim (miniature)", "es": "Tira rosh (cabeza) Patzponim (miniatura)" } }, { "id": "klaf-tefilin-yad-4.0-3.8-chabad", "label": "פס יד חב\"ד 4.0-3.8", "price": 60, "labels": { "en": "Yad (arm) strip Chabad 3.8-4.0", "es": "Tira yad (brazo) Jabad 3.8-4.0" } }, { "id": "klaf-tefilin-yad-pitzponim", "label": "פס יד פצפונים", "price": 60, "labels": { "en": "Yad (arm) strip Patzponim (miniature)", "es": "Tira yad (brazo) Patzponim (miniatura)" } } ] }, { "id": "klaf-yeriot-sefer-torah", "name": "קלף יריעות לספר תורה - גלמי, מוכשר הלכתית לכתיבה", "englishName": "Kosher Blank Parchment Sheets (Yeriot) for a Sefer Torah", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 235, "regularPrice": 235, "salePrice": 235, "currency": "ILS", "priceLabel": "החל מ-", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": true, "month": false, "image": "assets/img/products/klaf-yeriot-sefer-torah.jpg", "images": [ "assets/img/products/klaf-yeriot-sefer-torah.jpg" ], "description": "יריעות קלף גלמיות לכתיבת ספר תורה, מוכשרות הלכתית, בעיבוד איכות מעולה. זמינות במידות 10 עד 60 ס\"מ גובה.", "fullDescription": "יריעות קלף מהודרות לכתיבת ספר תורה, מעובדות ומוכשרות הלכתית, בעיבוד רמת \"איכות מעולה\". היריעה מגיעה גלמית (ללא כתיבה), מוכנה למסירה לסופר סת\"ם, ומתאימה להשלמת ספר תורה קיים או לכתיבת ספר תורה חדש.\n\nמידות זמינות ומחיר לפי גובה היריעה:\n15-10 ס\"מ - ₪235\n20-15 ס\"מ - ₪235\n24 ס\"מ - ₪365\n25 ס\"מ - ₪365\n30 ס\"מ - ₪365\n36 ס\"מ - ₪390\n40 ס\"מ - ₪390\n42 ס\"מ - ₪390\n45 ס\"מ - ₪390\n48 ס\"מ - ₪390\n50 ס\"מ - ₪390\n56 ס\"מ - ₪390\n60 ס\"מ - ₪390\n\n✔️ יריעת קלף מעובדת ומוכשרת הלכתית לכתיבת ספר תורה.\n✔️ רמת עיבוד \"איכות מעולה\".\n✔️ זמינה בטווח רחב של גבהים, מ-10 ס\"מ ועד 60 ס\"מ.\n✔️ מתאימה גם להחלפת יריעה פגומה בספר תורה קיים.\n✔️ נא לציין את גובה היריעה המדויק בהזמנה.", "tags": [ "קלף", "ספר תורה", "יריעה", "קלף גלמי" ], "attributes": [ { "name": "גובה יריעה", "values": [ "15-10 ס\"מ", "20-15 ס\"מ", "24 ס\"מ", "25 ס\"מ", "30 ס\"מ", "36 ס\"מ", "40 ס\"מ", "42 ס\"מ", "45 ס\"מ", "48 ס\"מ", "50 ס\"מ", "56 ס\"מ", "60 ס\"מ" ], "visible": true } ], "seoTitle": "קלף יריעות לספר תורה - קלף גלמי מוכשר הלכתית | YADSTAM", "seoDescription": "יריעות קלף גלמיות לכתיבת ספר תורה, איכות מעולה, מוכשרות הלכתית. זמינות במידות 10-60 ס\"מ גובה.", "focusKeyword": "קלף יריעות לספר תורה", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "ready", "googleMerchantStatus": "", "translations": { "en": { "name": "Kosher Blank Parchment Sheets (Yeriot) for a Sefer Torah", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Blank kosher parchment sheets for writing a Sefer Torah, superior-grade processing. Available in heights from 10 to 60 cm.", "fullDescription": "High-quality kosher-processed parchment sheets (yeriot) for writing a Sefer Torah, processed at superior grade. The sheet is unwritten, ready to be handed to a sofer STaM, suitable for completing an existing Sefer Torah or writing a new one.\n\nAvailable sizes and price (by sheet height): 10-15cm - 235 ILS, 15-20cm - 235 ILS, 24cm - 365 ILS, 25cm - 365 ILS, 30cm - 365 ILS, 36cm - 390 ILS, 40cm - 390 ILS, 42cm - 390 ILS, 45cm - 390 ILS, 48cm - 390 ILS, 50cm - 390 ILS, 56cm - 390 ILS, 60cm - 390 ILS.\n\nAlso suitable for replacing a damaged sheet in an existing Sefer Torah. Please specify the exact sheet height when ordering. For exact availability or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering." }, "es": { "name": "Hojas de pergamino cásher en blanco (Yeriot) para Sefer Torá", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Hojas de pergamino cásher en blanco para escribir un Sefer Torá, procesadas en calidad superior. Disponibles en alturas de 10 a 60 cm.", "fullDescription": "Hojas de pergamino cásher (yeriot) de alta calidad para escribir un Sefer Torá, procesadas en calidad superior. La hoja llega sin escribir, lista para entregar a un sofer STaM, apta para completar un Sefer Torá existente o escribir uno nuevo.\n\nTamaños y precios disponibles (según altura de la hoja): 10-15cm - ₪235, 15-20cm - ₪235, 24cm - ₪365, 25cm - ₪365, 30cm - ₪365, 36cm - ₪390, 40cm - ₪390, 42cm - ₪390, 45cm - ₪390, 48cm - ₪390, 50cm - ₪390, 56cm - ₪390, 60cm - ₪390.\n\nTambién apta para reemplazar una hoja dañada en un Sefer Torá existente. Especificar la altura exacta de la hoja al ordenar. Para disponibilidad exacta o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar." } }, "seo": { "en": { "title": "Kosher Blank Parchment Sheets for a Sefer Torah | YADSTAM", "description": "Blank kosher parchment sheets (yeriot) for a Sefer Torah, superior grade. Available 10-60 cm height. Worldwide shipping for scribes." }, "es": { "title": "Hojas de pergamino cásher para Sefer Torá | YADSTAM", "description": "Hojas de pergamino cásher en blanco para Sefer Torá, calidad superior. Disponibles de 10 a 60 cm de altura. Envíos para soferim." } }, "variants": [ { "id": "klaf-yeriot-sefer-torah-15-10", "label": "15-10 ס\"מ", "price": 235, "labels": { "en": "10-15 cm", "es": "10-15 cm" } }, { "id": "klaf-yeriot-sefer-torah-20-15", "label": "20-15 ס\"מ", "price": 235, "labels": { "en": "15-20 cm", "es": "15-20 cm" } }, { "id": "klaf-yeriot-sefer-torah-24", "label": "24 ס\"מ", "price": 365, "labels": { "en": "24 cm", "es": "24 cm" } }, { "id": "klaf-yeriot-sefer-torah-25", "label": "25 ס\"מ", "price": 365, "labels": { "en": "25 cm", "es": "25 cm" } }, { "id": "klaf-yeriot-sefer-torah-30", "label": "30 ס\"מ", "price": 365, "labels": { "en": "30 cm", "es": "30 cm" } }, { "id": "klaf-yeriot-sefer-torah-36", "label": "36 ס\"מ", "price": 390, "labels": { "en": "36 cm", "es": "36 cm" } }, { "id": "klaf-yeriot-sefer-torah-40", "label": "40 ס\"מ", "price": 390, "labels": { "en": "40 cm", "es": "40 cm" } }, { "id": "klaf-yeriot-sefer-torah-42", "label": "42 ס\"מ", "price": 390, "labels": { "en": "42 cm", "es": "42 cm" } }, { "id": "klaf-yeriot-sefer-torah-45", "label": "45 ס\"מ", "price": 390, "labels": { "en": "45 cm", "es": "45 cm" } }, { "id": "klaf-yeriot-sefer-torah-48", "label": "48 ס\"מ", "price": 390, "labels": { "en": "48 cm", "es": "48 cm" } }, { "id": "klaf-yeriot-sefer-torah-50", "label": "50 ס\"מ", "price": 390, "labels": { "en": "50 cm", "es": "50 cm" } }, { "id": "klaf-yeriot-sefer-torah-56", "label": "56 ס\"מ", "price": 390, "labels": { "en": "56 cm", "es": "56 cm" } }, { "id": "klaf-yeriot-sefer-torah-60", "label": "60 ס\"מ", "price": 390, "labels": { "en": "60 cm", "es": "60 cm" } } ] }, { "id": "klaf-megilot", "name": "קלף למגילת אסתר - גלמי, מוכשר הלכתית לכתיבה", "englishName": "Kosher Blank Parchment for a Megillat Esther", "audience": "sofrim", "category": "ציוד לסופר סת\"ם", "price": 650, "regularPrice": 650, "salePrice": 650, "currency": "ILS", "priceLabel": "החל מ-", "stock": "in_stock", "featured": false, "new": true, "month": false, "image": "assets/img/products/klaf-megilot.jpg", "images": [ "assets/img/products/klaf-megilot.jpg" ], "description": "קלף גלמי מוכשר הלכתית לכתיבת מגילת אסתר, בעיבוד איכות מעולה, מוכן למסירה לסופר סת\"ם. מגוון רחב של מספר שורות וגבהים, כולל מגילת חב\"ד ומגילת הרב עובדיה.", "fullDescription": "יריעות קלף מהודרות לכתיבת מגילת אסתר, מעובדות ומוכשרות הלכתית, בעיבוד רמת \"איכות מעולה\". הקלף מגיע גלמי (ללא כתיבה), מוכן למסירה לסופר סת\"ם לכתיבה, לפי מספר השורות וגובה השורה הרצויים.\n\nמידות זמינות ומחיר לפי סוג:\nמגילה 11 שורות, גובה שורה 4-6 ס\"מ - ₪650\nמגילה 11 שורות, גובה שורה 8 ס\"מ - ₪1,430\nמגילה 11 שורות, גובה שורה 10 ס\"מ - ₪1,430\nמגילה 21 שורות, גובה שורה 4-6 ס\"מ - ₪1,170\nמגילה 21 שורות, גובה שורה 8 ס\"מ - ₪1,430\nמגילה 21 שורות, גובה שורה 10 ס\"מ - ₪1,755\nמגילה 28 שורות, גובה שורה 8 ס\"מ - ₪1,430\nמגילה 28 שורות, גובה שורה 10 ס\"מ - ₪1,430\nמגילת חב\"ד (3 יריעות ס\"ת, 56-36 ס\"מ) - ₪1,170\nמגילת הרב עובדיה - ₪5,070\n\n✔️ קלף מעובד ומוכשר הלכתית לכתיבת מגילת אסתר.\n✔️ רמת עיבוד \"איכות מעולה\".\n✔️ מגוון רחב של מספר שורות וגובה שורה, כולל מגילת חב\"ד ומגילת הרב עובדיה.\n✔️ נא לציין את מספר השורות והגובה הרצויים בהזמנה.", "tags": [ "קלף", "מגילת אסתר", "מגילה", "קלף גלמי" ], "attributes": [ { "name": "סוג ומידה", "values": [ "11 שורות, גובה שורה 4-6 ס\"מ", "11 שורות, גובה שורה 8 ס\"מ", "11 שורות, גובה שורה 10 ס\"מ", "21 שורות, גובה שורה 4-6 ס\"מ", "21 שורות, גובה שורה 8 ס\"מ", "21 שורות, גובה שורה 10 ס\"מ", "28 שורות, גובה שורה 8 ס\"מ", "28 שורות, גובה שורה 10 ס\"מ", "מגילת חב\"ד (3 יריעות ס\"ת, 56-36 ס\"מ)", "מגילת הרב עובדיה" ], "visible": true } ], "seoTitle": "קלף למגילת אסתר - קלף גלמי מוכשר הלכתית | YADSTAM", "seoDescription": "קלף גלמי לכתיבת מגילת אסתר, איכות מעולה, מוכשר הלכתית. מגוון שורות וגבהים, כולל מגילת חב\"ד ומגילת הרב עובדיה.", "focusKeyword": "קלף למגילת אסתר", "googleVisibility": "sync-and-show", "googleSyncStatus": "ready", "googleMerchantStatus": "", "translations": { "en": { "name": "Kosher Blank Parchment for a Megillat Esther", "category": "STaM scribe equipment", "description": "Blank kosher parchment for writing a Megillat Esther, superior-grade processing, ready for a sofer STaM. Wide range of line counts and heights, including Chabad and Rav Ovadia sizes.", "fullDescription": "High-quality kosher-processed parchment sheets for writing a Megillat Esther, processed at superior grade. The parchment is unwritten, ready to be handed to a sofer STaM, according to the desired number of lines and line height.\n\nAvailable types and price: 11 lines, 4-6cm line height - 650 ILS, 11 lines, 8cm - 1,430 ILS, 11 lines, 10cm - 1,430 ILS, 21 lines, 4-6cm - 1,170 ILS, 21 lines, 8cm - 1,430 ILS, 21 lines, 10cm - 1,755 ILS, 28 lines, 8cm - 1,430 ILS, 28 lines, 10cm - 1,430 ILS, Chabad Megillah (3 Torah-scroll sheets, 36-56cm) - 1,170 ILS, Rav Ovadia Megillah - 5,070 ILS.\n\nPlease specify the desired number of lines and line height when ordering. For exact availability or halachic requirements, YADSTAM recommends contacting us before ordering." }, "es": { "name": "Pergamino cásher en blanco para una Meguilat Ester", "category": "Equipamiento para sofer STaM", "description": "Pergamino cásher en blanco para escribir una Meguilat Ester, procesado en calidad superior, listo para el sofer STaM. Amplia variedad de líneas y alturas, incluye tamaños Jabad y Rav Ovadia.", "fullDescription": "Hojas de pergamino cásher de alta calidad para escribir una Meguilat Ester, procesadas en calidad superior. El pergamino llega sin escribir, listo para entregar a un sofer STaM, según la cantidad de líneas y la altura de línea deseadas.\n\nTipos y precios disponibles: 11 líneas, altura 4-6cm - ₪650, 11 líneas, 8cm - ₪1.430, 11 líneas, 10cm - ₪1.430, 21 líneas, 4-6cm - ₪1.170, 21 líneas, 8cm - ₪1.430, 21 líneas, 10cm - ₪1.755, 28 líneas, 8cm - ₪1.430, 28 líneas, 10cm - ₪1.430, Meguilá Jabad (3 hojas de sefer torá, 36-56cm) - ₪1.170, Meguilá Rav Ovadia - ₪5.070.\n\nEspecificar la cantidad de líneas y la altura deseada al ordenar. Para disponibilidad exacta o requisitos halájicos, YADSTAM recomienda consultarnos antes de comprar." } }, "seo": { "en": { "title": "Kosher Blank Parchment for a Megillat Esther | YADSTAM", "description": "Blank kosher parchment for Megillat Esther, superior grade. Wide range of line counts/heights, including Chabad and Rav Ovadia sizes." }, "es": { "title": "Pergamino cásher para Meguilat Ester | YADSTAM", "description": "Pergamino cásher en blanco para Meguilat Ester, calidad superior. Amplia variedad de líneas y alturas, incluye Jabad y Rav Ovadia." } }, "variants": [ { "id": "klaf-megilot-11sh-4-6", "label": "מגילה 11 שורות, גובה שורה 4-6 ס\"מ", "price": 650, "labels": { "en": "Megillah, 11 lines, 4-6 cm line height", "es": "Meguilá, 11 renglones, altura de renglón 4-6 cm" } }, { "id": "klaf-megilot-21sh-4-6", "label": "מגילה 21 שורות, גובה שורה 4-6 ס\"מ", "price": 1170, "labels": { "en": "Megillah, 21 lines, 4-6 cm line height", "es": "Meguilá, 21 renglones, altura de renglón 4-6 cm" } }, { "id": "klaf-megilot-chabad", "label": "מגילת חב\"ד (3 יריעות ס\"ת, 56-36 ס\"מ)", "price": 1170, "labels": { "en": "Chabad Megillah (3 Torah sheets, 36-56 cm)", "es": "Meguilá Jabad (3 hojas de Sefer Torá, 36-56 cm)" } }, { "id": "klaf-megilot-11sh-10", "label": "מגילה 11 שורות, גובה שורה 10 ס\"מ", "price": 1430, "labels": { "en": "Megillah, 11 lines, 10 cm line height", "es": "Meguilá, 11 renglones, altura de renglón 10 cm" } }, { "id": "klaf-megilot-11sh-8", "label": "מגילה 11 שורות, גובה שורה 8 ס\"מ", "price": 1430, "labels": { "en": "Megillah, 11 lines, 8 cm line height", "es": "Meguilá, 11 renglones, altura de renglón 8 cm" } }, { "id": "klaf-megilot-21sh-8", "label": "מגילה 21 שורות, גובה שורה 8 ס\"מ", "price": 1430, "labels": { "en": "Megillah, 21 lines, 8 cm line height", "es": "Meguilá, 21 renglones, altura de renglón 8 cm" } }, { "id": "klaf-megilot-28sh-10", "label": "מגילה 28 שורות, גובה שורה 10 ס\"מ", "price": 1430, "labels": { "en": "Megillah, 28 lines, 10 cm line height", "es": "Meguilá, 28 renglones, altura de renglón 10 cm" } }, { "id": "klaf-megilot-28sh-8", "label": "מגילה 28 שורות, גובה שורה 8 ס\"מ", "price": 1430, "labels": { "en": "Megillah, 28 lines, 8 cm line height", "es": "Meguilá, 28 renglones, altura de renglón 8 cm" } }, { "id": "klaf-megilot-21sh-10", "label": "מגילה 21 שורות, גובה שורה 10 ס\"מ", "price": 1755, "labels": { "en": "Megillah, 21 lines, 10 cm line height", "es": "Meguilá, 21 renglones, altura de renglón 10 cm" } }, { "id": "klaf-megilot-ovadia", "label": "מגילת הרב עובדיה", "price": 5070, "labels": { "en": "Rav Ovadia Megillah", "es": "Meguilá del Rav Ovadia" } } ] } ]